UN PEU DE CANTONAIS. UN VISAGE FAMILIER.
Le cantonais avec Auntie.
Des moments du quotidien, des expressions utiles et un peu d’humour. Trouvez un extrait, écoutez le cantonais et découvrez ce qu’il signifie.
Choisir une vidéo en cantonais
0:08Émotions
C’est tellement moi
簡直就係我
0:07Argot et réactions
Le petit baiser du chef
正到冇得頂
0:08Vie quotidienne
Chic et un peu snob
咁高級咁識歎
0:09Argot et réactions
L’ambiance est parfaite
個氣氛正到爆
0:09Vie quotidienne
Mode laisser-aller activé
唔理形象舒服就得
0:09Vie quotidienne
Je végète au lit
我攤喺床度唔想郁
0:08Cinéma et Internet
Un comportement de personnage non-joueur
成個機械人咁
0:10Cinéma et Internet
Une révélation sur l’histoire cachée
突然爆咗段往事
0:08Cinéma et Internet
Je passe beaucoup trop de temps en ligne
我成日掛住上網
0:07Cinéma et Internet
Je fais défiler les mauvaises nouvelles sans m’arrêter
我不停碌啲壞消息
0:08Émotions
Je suis dans ma période d’échecs
我呢排做乜都唔掂
0:08Argot et réactions
Ne garde pas les bons plans pour toi
有好嘢唔好收埋
0:07Cinéma et Internet
C’est fait pour provoquer la colère
擺明想激嬲人
0:08Émotions
Je suis mort de rire
笑死我喇
0:08Émotions
Ça me tue de rire
笑到我肚都痛
0:09Émotions
Gros malaise
尷尬到我想走
0:08Émotions
La galère est bien réelle
真係唔容易
0:07Émotions
Je suis un beau désastre
我成個人亂晒龍
0:09Émotions
Ça tourne en boucle dans ma tête
成日喺我個腦度打轉
0:09Émotions
Tu te débrouilles à merveille, mon cœur
做得好好呀乖乖
0:09Argot et réactions
Ceux qui savent savent
識嘅自然識
0:09Argot et réactions
Je suis le meilleur de tous les temps
我係史上最勁
0:07Argot et réactions
Une énorme victoire
今次真係大勝
0:09Argot et réactions
Accepte la défaite
輸咗就認啦