UM POUCO DE CANTONÊS. UM ROSTO CONHECIDO.
Cantonês com a Auntie.
Momentos do dia a dia, frases úteis e um pouco de humor. Encontre um vídeo, ouça o cantonês e descubra o significado.
Escolha um vídeo de cantonês
0:08Sentimentos
Me representa muito
簡直就係我
0:07Gírias e reações
Perfeito, de dar um beijo nos dedos
正到冇得頂
0:08Dia a dia
Sofisticado e metido a chique
咁高級咁識歎
0:09Gírias e reações
A energia está impecável
個氣氛正到爆
0:09Dia a dia
Modo desleixado ativado
唔理形象舒服就得
0:09Dia a dia
Estou apodrecendo na cama
我攤喺床度唔想郁
0:08Cinema e internet
Comportamento de personagem automático
成個機械人咁
0:10Cinema e internet
Revelação da história por trás
突然爆咗段往事
0:08Cinema e internet
Vivo conectado à internet
我成日掛住上網
0:07Cinema e internet
Estou rolando notícias ruins sem parar
我不停碌啲壞消息
0:08Sentimentos
Estou na minha fase de fracassos
我呢排做乜都唔掂
0:08Gírias e reações
Não esconda a informação só para você
有好嘢唔好收埋
0:07Cinema e internet
Isso é provocação para gerar raiva
擺明想激嬲人
0:08Sentimentos
Morri
笑死我喇
0:08Sentimentos
Estou morrendo de rir
笑到我肚都痛
0:09Sentimentos
Que constrangimento
尷尬到我想走
0:08Sentimentos
A luta é real
真係唔容易
0:07Sentimentos
Sou um desastre ambulante
我成個人亂晒龍
0:09Sentimentos
Não sai da minha cabeça
成日喺我個腦度打轉
0:09Sentimentos
Você está arrasando, meu bem
做得好好呀乖乖
0:09Gírias e reações
Quem sabe, sabe
識嘅自然識
0:09Gírias e reações
Sou o melhor de todos os tempos
我係史上最勁
0:07Gírias e reações
Uma grande vitória
今次真係大勝
0:09Gírias e reações
Aceite a derrota
輸咗就認啦