UN PEU DE CANTONAIS. UN VISAGE FAMILIER.
Le cantonais avec Auntie.
Des moments du quotidien, des expressions utiles et un peu d’humour. Trouvez un extrait, écoutez le cantonais et découvrez ce qu’il signifie.
Choisir une vidéo en cantonais
0:10Cinéma et Internet
Tous les héros ne portent pas de cape
英雄唔一定着披風。
0:09Cinéma et Internet
Carte inversion Uno
呢招用返喺你身上。
0:09Cinéma et Internet
Tu gagnes, fiston ?
阿仔，有冇贏呀？
0:09Argot et réactions
J’ai fait un truc
我做咗件事呀。
0:10Les gens
Protégez-le à tout prix
點都要保護佢。
0:09Cinéma et Internet
Personne n’a le temps pour ça
邊個得閒搞呢啲呀？
0:10Cinéma et Internet
Ça fait 84 ans
等咗八十四年喇。
0:10Cinéma et Internet
Je ne la connais pas
我唔識佢。
0:10Rencontres et relations
On avait fait une pause
我哋嗰陣暫時分開！
0:09Cinéma et Internet
Montre-moi l’argent
攞啲錢出嚟！
0:09Cinéma et Internet
Pas de soupe pour toi
冇湯畀你飲！
0:10Cinéma et Internet
Tu ne supportes pas la vérité
你接受唔到真相㗎！
0:09Cinéma et Internet
C’est canon
好有型喎！
0:10Cinéma et Internet
Vous n’êtes pas divertis ?
咁都唔過癮咩？
0:09Cinéma et Internet
Je reviendrai
我會返嚟㗎！
0:10Cinéma et Internet
Pourquoi si sérieux ?
做乜咁認真呀？
0:09Rencontres et relations
Alors, comment ça va ?
靚仔，近排點呀？
0:10Cinéma et Internet
Houston, on a un problème
喂，我哋出事喇！
0:10Cinéma et Internet
Bravo, tu t’es piégé tout seul
恭喜，你玩死自己喇！
0:09Cinéma et Internet
Pourquoi tu cours ?
你做乜走呀？
0:09Vie quotidienne
L’hiver arrive
冬天就嚟喇！
0:08Cinéma et Internet
Le gâteau est un mensonge
話有蛋糕係呃人㗎！
0:10Cinéma et Internet
This is the way
就係要咁做！
0:10Émotions
Je suis trop vieux pour ça
我咁老，搞唔掂喇！