唔該埋單，我畀現金
m4 goi1 maai4 daan1 ngo5 bei2 jin6 gam1
Cho tôi thanh toán, tôi trả tiền mặt.
Cho tôi thanh toánbằng tiếng Quảng Đông.
Chạm Nghe để nghe cách phát âm.
Canto SchoolPhát âm
唔該埋單
m4 goi1 maai4 daan1
cho tôi thanh toán
Bản ghi tiếng Quảng Đông
Tiếp tục học trên điện thoại của bạn.
CÂU TIẾNG QUẢNG ĐÔNG · ĐỒ ĂN VÀ THỨC UỐNG
Cách nói “cho tôi thanh toán” bằng tiếng Quảng Đông
Một chút tiếng Quảng Đông cho cuộc trò chuyện tiếp theo.
Câu tiếng Quảng Đông
Bản ghi giọng nói tổng hợp đã lưu từ thư viện ứng dụng Canto School.
Mới học tiếng Quảng Đông? Theo lộ trình cho người mới
Đọc câu tiếng Quảng Đông
- Tiếng Quảng Đông
- 唔該埋單
- Jyutping
- m4 goi1 maai4 daan1
- Nghĩa
- Làm ơn tính tiền
TIẾNG QUẢNG ĐÔNG CÙNG AUNTIE
Trong video của Auntie
唔該埋單
m4 goi1 maai4 daan1
Làm ơn tính tiền
Dùng cuối bữa ăn nhà hàng khi bạn sẵn sàng xin nhân viên tính tiền.
唔該 mở lời đề nghị. Giữ 埋單 liền nhau như cách nói thanh toán hóa đơn thay vì dịch riêng từng chữ.
Thêm bài học ngắn cùng AuntieCách phát âm
Nghe m4 goi1 là mở lời lịch sự, sau đó maai4 daan1 là cách nói cố định để xin hóa đơn nhà hàng.
- m4 goi1làm ơn; xin lỗi
- maai4 daan1yêu cầu tính tiền
Nói hai cụm theo thứ tự sau khi nghe cả bản ghi. Dùng lúc ăn xong.
Khi nào dùng
Nói 唔該埋單 khi muốn thanh toán ở nhà hàng; 唔該 giữ lời yêu cầu lịch sự.
Thử dùng khi: Xin hóa đơn cuối bữa.
Nghĩa đen gần đúng: làm ơn khép hóa đơn.
Luyện với video phát âm của ứng dụng
Đọc câu
- Nghĩa
- cho tôi thanh toán
- Chữ Hán phồn thể
- 唔該埋單
- Jyutping
- m4 goi1 maai4 daan1
Ví dụ
唔該埋單，可唔可以碌卡呀？
m4 goi1 maai4 daan1 ho2 m4 ho2 ji5 luk1 kaat1 aa3
Cho tôi thanh toán. Có quẹt thẻ được không?