唔該埋單，我畀現金
m4 goi1 maai4 daan1 ngo5 bei2 jin6 gam1
L’addition, s’il vous plaît. Je paie en espèces.
L’addition, s’il vous plaîten cantonais.
Touchez Écouter pour entendre la prononciation.
Canto SchoolPrononciation
唔該埋單
m4 goi1 maai4 daan1
l’addition, s’il vous plaît
Cantonais enregistré
Continuez à apprendre sur votre téléphone.
EXPRESSION CANTONAISE · CUISINE ET BOISSONS
Comment dire « l’addition, s’il vous plaît » en cantonais
Un peu de cantonais pour votre prochaine conversation.
La phrase en cantonais
Enregistrement sauvegardé d’une voix générée, issu de la bibliothèque de l’application Canto School.
Vous débutez en cantonais ? Suivez le parcours pour débutants
Lire la réplique en cantonais
- Cantonais
- 唔該埋單
- Jyutping
- m4 goi1 maai4 daan1
- Sens
- L’addition, s’il vous plaît
LE CANTONAIS AVEC AUNTIE
Dans l’extrait d’Auntie
唔該埋單
m4 goi1 maai4 daan1
L’addition, s’il vous plaît
À utiliser à la fin d’un repas au restaurant, lorsque vous êtes prêt à demander l’addition au personnel.
唔該 introduit la demande. Gardez 埋單 ensemble comme expression pour régler l’addition, au lieu de traduire ses caractères séparément.
D’autres leçons courtes avec AuntieComment le prononcer
Écoutez m4 goi1, l’ouverture polie, suivi de maai4 daan1, l’expression fixe utilisée au restaurant pour demander l’addition.
- m4 goi1s’il vous plaît ; excusez-moi
- maai4 daan1la demande d’addition
Prononcez les deux éléments dans l’ordre après avoir écouté l’enregistrement entier. Utilisez cette formule quand vous avez terminé le repas.
Quand l’utiliser
Dites 唔該埋單 pour demander l’addition au restaurant ; 唔該 rend la demande polie.
Essayez-la quand : Demander l’addition à la fin d’un repas.
Traduction littérale approximative : s’il-vous-plaît fermer addition.
Pratiquer avec la vidéo de prononciation de l’application
Lire la phrase
- Sens
- l’addition, s’il vous plaît
- Chinois traditionnel
- 唔該埋單
- Jyutping
- m4 goi1 maai4 daan1
Exemples
唔該埋單，可唔可以碌卡呀？
m4 goi1 maai4 daan1 ho2 m4 ho2 ji5 luk1 kaat1 aa3
L’addition, s’il vous plaît. Puis-je payer par carte ?