UM POUCO DE CANTONÊS. UM ROSTO CONHECIDO.
Cantonês com a Auntie.
Momentos do dia a dia, frases úteis e um pouco de humor. Encontre um vídeo, ouça o cantonês e descubra o significado.
Escolha um vídeo de cantonês
0:10Cinema e internet
Nem todo herói usa capa
英雄唔一定着披風。
0:09Cinema e internet
Carta de inversão do Uno
呢招用返喺你身上。
0:09Cinema e internet
Está ganhando, filho?
阿仔，有冇贏呀？
0:09Gírias e reações
Fiz uma coisa
我做咗件事呀。
0:10Pessoas
Protejam ele a qualquer custo
點都要保護佢。
0:09Cinema e internet
Ninguém tem tempo para isso
邊個得閒搞呢啲呀？
0:10Cinema e internet
Já se passaram 84 anos
等咗八十四年喇。
0:10Cinema e internet
Não conheço ela
我唔識佢。
0:10Namoro e relacionamentos
A gente estava dando um tempo
我哋嗰陣暫時分開！
0:09Cinema e internet
Mostre o dinheiro
攞啲錢出嚟！
0:09Cinema e internet
Sem sopa para você
冇湯畀你飲！
0:10Cinema e internet
Você não aguenta a verdade
你接受唔到真相㗎！
0:09Cinema e internet
Isso é atraente
好有型喎！
0:10Cinema e internet
Vocês não estão se divertindo?
咁都唔過癮咩？
0:09Cinema e internet
Eu voltarei
我會返嚟㗎！
0:10Cinema e internet
Por que tanta seriedade?
做乜咁認真呀？
0:09Namoro e relacionamentos
E aí, como vai?
靚仔，近排點呀？
0:10Cinema e internet
Houston, temos um problema
喂，我哋出事喇！
0:10Cinema e internet
Parabéns, você enganou a si mesmo
恭喜，你玩死自己喇！
0:09Cinema e internet
Por que você está correndo?
你做乜走呀？
0:09Dia a dia
O inverno está chegando
冬天就嚟喇！
0:08Cinema e internet
O bolo é uma mentira
話有蛋糕係呃人㗎！
0:10Cinema e internet
This is the way
就係要咁做！
0:10Sentimentos
Estou velho demais para isso
我咁老，搞唔掂喇！