廣東話的今天、明天與現在：真實安排中的時間詞

今日指出今天，聽日指出明天。在聽日見中，見加上見面的意思，合起來是「明天見」。在我今日好忙中，今日把忙碌放在今天，不是說那人一直都忙。

而家指現在，可用於而家幾點這個「現在幾點？」的問題。先讀三個時間詞，再播放完整錄音例句。下面連結播放整句，不是把單獨時間詞剪出來的錄音。

而家幾點問目前鐘錶時間，今日幾號呀問今天日期。兩者都有幾，不代表可以互換；它後面的詞告訴你缺哪種資訊。

你幾點得閒呀問對方甚麼時間有空，與問現在幾點又不同。留意句尾得閒，把它和有沒有空連起來。真實安排中，日期可能已由前文說清；不清楚便確認，不要只靠鐘點。

聽朝九點見提供更確切的安排：明天早上九點。聽朝指定明早，九點補上鐘點，比只說明天、沒有時段的聽日見更精確。

下面晚間對話示範為甚麼要聽完整回答。今晚七點得唔得呀提議今晚七點，七點半先得呀說要到七點半才行。兩句都聽到七點還不夠，半和回答其餘部分改變了約定。

我陣間打畀你說稍後會打電話，我遲啲覆你說稍後會回覆。沒有具體鐘點，也能提供有用時間資訊；若確切時間影響計劃，仍需約清。

錄音例子中，下次啦是「下次吧」。下次指另一次，不會自動變成明天。把它和聽日見比較：一句保留下次未定，另一句指定日期。結束約行程的對話前，確認雙方實際答應了哪一天、幾點。