繼續練習
看短片,聽發音
看看這些詞語怎樣說。
發音短片把短句文字與粵拼,配上已儲存的 Canto School 錄音。
熟悉的臉,實用的幾句話。
跟姨姨學幾句廣東話。
從結帳到說「我想你」。看一段短片、閱讀短句,再了解何時適合使用。
廣東話學習筆記
多一點情境,就有更多話可說。
探索詞語背後的對話、語法與文化細節。
找到下一步
聽出不同,找到自己的課程。
日常情境
你想說甚麼?
這些指南先解釋一句話適合甚麼情境,再帶你聽錄音和學發音。
日常廣東話初學者廣東話招呼語和禮貌用語學習廣東話的你好、早安、再見、謝謝、不好意思和對不起,配有粵拼和發音錄音。日常廣東話用廣東話認識別人:初學者對話問別人的名字,說很高興認識對方,讓友善的廣東話對話繼續下去。日常廣東話用廣東話點餐和點飲品茶餐廳和餐廳入門廣東話:點飲品、結帳,以及聽懂職員的常見問題,配有錄音和粵拼。日常廣東話問價、付款和購物的廣東話用廣東話問價、確認貨品和回答簡單的付款問題,透過實用短語錄音學習,而非只操練數字。日常廣東話用廣東話問路找車站或巴士站、問路,透過錄音和粵拼聽懂簡單的廣東話指示。日常廣東話聽不懂廣東話時可以說甚麼請對方重複、說慢一點或解釋詞語的實用廣東話,配有錄音例子和粵拼。
學習導航
把基礎說清楚。
多了解一點廣東話的語音與書寫方式,新短句就更容易記住。
快速了解
六個學習起點。
短句資源庫
探索所有短句。
選一個短句,聽錄音並了解它適合甚麼情境。隨著我們審閱及發佈更多應用程式錄音,資源庫也會逐步增加內容。
打招呼與禮貌用語
9 個短句人物與日常生活
15 個短句你叫甚麼名字?nei5 giu3 me1 meng2 aa3你叫咩名呀?很高興認識你hou2 hoi1 sam1 sik1 dou2 nei5好開心識到你我的家人ngo5 uk1 kei2 jan4我屋企人你最近怎樣?nei5 zeoi3 gan6 dim2 aa3你最近點呀沒甚麼特別mou5 me1 dak6 bit6冇咩特別我們一起去吧jat1 cai4 heoi3 aa1一齊去吖明天見ting1 jat6 gin3聽日見我很累ngo5 hou2 gui6我好攰很開心hou2 hoi1 sam1好開心今天很熱gam1 jat6 hou2 jit6今日好熱正在下雨lok6 jyu5 laa3落雨喇我今天很忙ngo5 gam1 jat6 hou2 mong4我今日好忙你到了嗎?nei5 dou3 zo2 mei6 aa3你到咗未呀?我快到了ngo5 zau6 dou3 laa3我就到喇我稍後回覆你ngo5 ci4 di1 fuk1 nei5我遲啲覆你
飲食
16 個短句麻煩結帳m4 goi1 maai4 daan1唔該埋單麻煩,我想要一杯凍奶茶m4 goi1 ngo5 soeng2 jiu3 jat1 bui1 dung3 naai5 caa4唔該,我想要一杯凍奶茶我想要一杯熱咖啡ngo5 soeng2 jiu3 jat1 bui1 jit6 gaa3 fe1我想要一杯熱咖啡少甜siu2 tim4少甜走冰zau2 bing1走冰你想喝甚麼?jam2 me1 aa3飲咩呀?凍的還是熱的?dung3 ding6 jit6 aa3凍定熱呀?有牛油菠蘿包嗎?jau5 mou5 bo1 lo4 jau4 aa3有冇菠蘿油呀?堂食還是外賣?hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2喺度食定拎走?幾位?gei2 do1 wai2 aa3幾多位呀?兩位,謝謝loeng5 wai2 m4 goi1兩位,唔該有甚麼推薦?jau5 me1 teoi1 gaai3 aa3有咩推介呀?這個辣嗎?ni1 go3 laat6 m4 laat6 gaa3呢個辣唔辣㗎?這個賣完了ni1 go3 maai6 saai3 laa3呢個賣晒喇那我要叉燒飯gam2 ngo5 jiu3 caa1 siu1 faan6咁我要叉燒飯可以把這個打包嗎?ho2 m4 ho2 ji5 daa2 baau1 aa3可唔可以打包呀?
數字、時間與購物
13 個短句這個多少錢?ni1 go3 gei2 do1 cin2呢個幾多錢?現在幾點?ji4 gaa1 gei2 dim2而家幾點可以便宜一點嗎?peng4 di1 dak1 m4 dak1平啲得唔得我想買這個ngo5 soeng2 maai5 ni1 go3我想買呢個有小碼嗎?jau5 mou5 sai3 maa5有冇細碼我可以試一下嗎?ho2 m4 ho2 ji5 si3 haa5可唔可以試吓可以用八達通付款嗎?ho2 m4 ho2 ji5 jung6 baat3 daat6 tung1可唔可以用八達通?現金還是信用卡?jin6 gam1 ding6 seon3 jung6 kaat1現金定信用卡?我付現金ngo5 bei2 jin6 gam1我畀現金需要收據嗎?jiu3 m4 jiu3 sau1 geoi3 aa3要唔要收據呀?你甚麼時候有空?nei5 gei2 dim2 dak1 haan4 aa3你幾點得閒呀?需要袋子嗎?jiu3 m4 jiu3 doi2 aa3要唔要袋呀?不用袋子,謝謝m4 sai2 doi2 m4 goi1唔使袋,唔該
問路與交通
12 個短句在哪裡?hai2 bin1 dou6喺邊度轉左zo2 zyun2左轉轉右jau6 zyun2右轉直行zik6 haang4直行請問港鐵站在哪裡?m4 goi1 dei6 tit3 zaam6 hai2 bin1 dou6 aa3唔該,地鐵站喺邊度呀?哪個出口?bin1 go3 ceot1 hau2 aa3邊個出口呀?巴士站在哪裡?baa1 si2 zaam6 hai2 bin1 dou6巴士站喺邊度去中環要搭哪條線?heoi3 zung1 waan4 daap3 bin1 tiu4 sin3去中環搭邊條線?這架巴士去旺角嗎?ni1 gaa3 baa1 si2 heoi3 m4 heoi3 wong6 gok3 aa3呢架巴士去唔去旺角呀?請問月台在哪裡?cing2 man6 jyut6 toi4 hai2 bin1 dou6 aa3請問月台喺邊度呀?我迷路了ngo5 dong6 sat1 lou6我蕩失路洗手間在哪裡?sai2 sau2 gaan1 hai2 bin1 dou6洗手間喺邊度