UM POUCO DE CANTONÊS. UM ROSTO CONHECIDO.
Cantonês com a Auntie.
Momentos do dia a dia, frases úteis e um pouco de humor. Encontre um vídeo, ouça o cantonês e descubra o significado.
Escolha um vídeo de cantonês
0:10Dia a dia
Entre mais, por favor
唔該行入啲
0:08Pessoas
A gente escuta, não julga
我哋聽，唔批判。
0:09Sentimentos
Está tudo bem
冇事㗎，好好呀。
0:10Gírias e reações
Será que eu sou o drama?
原來係我搞事？
0:08Compras
Nesta economia?
而家個市咁差喎？
0:10Sentimentos
Não é para tanto
唔使諗到咁複雜。
0:10Cinema e internet
Você não passará!
你咪旨意行過去！
0:08Gírias e reações
Womp womp
陰公囉。
0:10Pessoas
Deixe-me terminar
聽我講埋先啦。
0:10Comida e bebida
Tem comida em casa
屋企有嘢食呀。
0:10Gírias e reações · Linguagem forte
Faça merda e veja no que dá
夠膽搞事，你就知死。
0:09Gírias e reações
Quem perguntou?
邊個問你呀？
0:10Gírias e reações
O problema é seu
嗰啲係你嘅問題。
0:09Gírias e reações
Faça pela história
為咗有故仔講，搏吓啦。
0:10Sentimentos
Os pensamentos intrusivos venceram
忍唔住手，做咗添。
0:10Gírias e reações
A tarefa falhou com sucesso
衰咗，反而仲好。
0:09Gírias e reações
Jogada de gênio
呢招真係有腦。
0:09Gírias e reações
Só fui descobrir isso hoje
我今日先知喎。
0:10Gírias e reações
Não seja uma Karen
唔好無理取鬧啦。
0:09Comida e bebida
Sopa boa
呢個湯好飲。
0:09Cinema e internet
F no chat
大家默哀一秒。
0:09Gírias e reações
Isso foi específico demais
使唔使講得咁仔細呀？
0:10Compras
É dia de pagar o aluguel
趕住交租，梗係搏命。
0:09Cinema e internet
Ninguém vai saber
冇人會知㗎。