Tại quầy thanh toán: tiền mặt, thẻ, Octopus, túi và hóa đơn bằng tiếng Quảng Đông

現金定信用卡 đưa lựa chọn tiền mặt hoặc thẻ tín dụng. 我畀現金 đáp sẽ trả tiền mặt. Nếu muốn cách khác, hỏi về cách đó thay vì coi mọi máy trông không tiếp xúc đều tương đương.

可唔可以用八達通 hỏi về Octopus. Hướng dẫn du khách của Octopus nói dùng nơi có chấp nhận và chờ giao dịch hoàn tất. Vì vậy cần kiểm tra cửa hàng và máy trước mặt. Câu không xác lập mọi cửa hàng, quầy hay nhà hàng đều nhận.

要唔要袋呀 hỏi cần túi không. 要唔要收據呀 hỏi cần hóa đơn không. Cả hai dùng mẫu có hoặc không nhưng hỏi hai vật khác nhau. Nghe danh từ cuối thay vì tự động đáp giống nhau vì phần đầu quen.

唔使袋，唔該 từ chối túi rõ ràng. Nếu muốn hóa đơn, 要，唔該 có thể đáp khi câu hỏi về hóa đơn đã rõ. Nói lại danh từ giúp ích khi nhiều câu hỏi đến nhanh hoặc khi sửa câu trả lời trước.

付款失敗咗 nghĩa là thanh toán thất bại. Điều này khác được báo không nhận loại thẻ cụ thể. Một bên là lần giao dịch không thành công; bên kia là phương thức có thể không khả dụng. Hỏi chuyện gì xảy ra nếu màn hình và lời nói chưa rõ.

Câu viết 付款成功未呀 hỏi thanh toán đã thành công chưa. Nó giúp xác định trạng thái trước khi thu ngân bảo thử lại hoặc chọn cách khác. Theo hướng dẫn máy và thu ngân thực tế thay vì cho rằng mọi khoảng chờ là lỗi hoặc mọi tiếng báo là xong.

Sau thanh toán, lấy món, hóa đơn nếu đã xin và bao bì đã thống nhất. Nếu là quà, câu có sẵn 我要一張禮物收據 xin hóa đơn quà tặng, cụ thể hơn hóa đơn thường. Câu đáp ví dụ về giấu giá chỉ mô tả ví dụ đó; định dạng chứng từ cửa hàng thật có thể khác.

Để tập, giao một người làm thu ngân và chọn ba câu hỏi theo thứ tự bất ngờ. Người mua phải nhận ra chủ đề trước khi đáp. Vòng sau thêm thông báo thanh toán lỗi và từ chối túi. Thành công là cả hai nói rõ sắp xếp cuối, không chỉ người mua nói được “tiền mặt”.