JAWABAN SINGKAT

Di kasir, dengarkan keputusan saat ini: cara bayar, kantong, struk, atau hasil transaksi. 現金定信用卡 menanyakan tunai atau kartu; 可唔可以用八達通 menanyakan apakah Octopus diterima. Pastikan hasil pembayaran sebelum menganggap perlu menempelkan lagi atau kartu lain.

BAYANGKAN SITUASINYA

Dengarkan benda dalam pertanyaan

  1. Cara membayar
    現金定信用卡?jin6 gam1 ding6 seon3 jung6 kaat1

    Kasir menanyakan cara pembayaran.

  2. Kemasan
    要唔要袋呀?jiu3 m4 jiu3 doi2 aa3

    Kasir menanyakan apakah kamu perlu kantong.

  3. Dokumen
    要唔要收據呀?jiu3 m4 jiu3 sau1 geoi3 aa3

    Kasir menanyakan apakah kamu perlu struk.

  4. Hasil transaksi
    付款成功未呀?fu6 fun2 sing4 gung1 mei6 aa3

    Periksa keadaan pembayaran sebelum menganggap perlu mencoba lagi.

Cara bayar, kemasan, dan struk adalah keputusan pembayaran yang terpisah.

Pilih cara bayar yang diterima usaha

現金定信用卡 memberi pilihan tunai atau kartu kredit. 我畀現金 menjawab akan bayar tunai. Jika ingin cara lain, tanyakan, jangan menganggap semua terminal yang tampak nirkontak saling menggantikan.

可唔可以用八達通 menanyakan Octopus. Panduan pengunjung Octopus sendiri menyebut pakai di tempat yang menerima layanan dan tunggu transaksi selesai. Ini alasan memeriksa pedagang dan pembaca kartu di depanmu. Ungkapan tidak memastikan penerimaan di setiap toko, kios, atau restoran.

現金定信用卡?

jin6 gam1 ding6 seon3 jung6 kaat1

Tunai atau kartu kredit?

Ketuk putar untuk mendengar rekaman tersimpan dari aplikasi.

Pelajaran frasa ↗

我畀現金

ngo5 bei2 jin6 gam1

Saya bayar tunai

Ketuk putar untuk mendengar rekaman tersimpan dari aplikasi.

Pelajaran frasa ↗

可唔可以用八達通?

ho2 m4 ho2 ji5 jung6 baat3 daat6 tung1

bisa bayar pakai Octopus?

Ketuk putar untuk mendengar rekaman tersimpan dari aplikasi.

Pelajaran frasa ↗

Jawab pertanyaan kantong dan struk secara terpisah

要唔要袋呀 menanyakan perlu kantong; 要唔要收據呀 menanyakan perlu struk. Keduanya memakai pola ya atau tidak, tetapi tentang benda berbeda. Dengarkan kata benda terakhir, jangan otomatis memberi jawaban sama hanya karena pembukanya familier.

唔使袋,唔該 menolak kantong dengan jelas. Jika ingin struk, 要,唔該 bisa menjawab pertanyaan struk saat topiknya sudah jelas. Menyebut bendanya lagi berguna jika beberapa pertanyaan datang cepat atau kamu mengoreksi jawaban sebelumnya.

要唔要袋呀?

jiu3 m4 jiu3 doi2 aa3

Perlu kantong?

Ketuk putar untuk mendengar rekaman tersimpan dari aplikasi.

Pelajaran frasa ↗

唔使袋,唔該

m4 sai2 doi2 m4 goi1

Tidak perlu kantong, terima kasih

Ketuk putar untuk mendengar rekaman tersimpan dari aplikasi.

Pelajaran frasa ↗

要唔要收據呀?

jiu3 m4 jiu3 sau1 geoi3 aa3

Perlu struk?

Ketuk putar untuk mendengar rekaman tersimpan dari aplikasi.

Pelajaran frasa ↗

要收據,唔該。

jiu3 sau1 geoi3 m4 goi1

Minta struk, ya.

LATIHAN SINGKAT

Jawab pertanyaan struk

Kasir bertanya 要唔要收據呀? Kamu mau struk. Jawaban mana yang jelas menjawab topik ini?
Baca penjelasan

要收據,唔該。 · jiu3 sau1 geoi3 m4 goi1
Benar. Ini menyebut struk, yang berguna jika beberapa pertanyaan datang cepat.

Perjelas hasil sebelum mengulang tindakan

付款失敗咗 berarti pembayaran gagal. Berbeda dari diberi tahu jenis kartu tertentu tidak diterima. Pada satu kasus percobaan transaksi gagal; pada yang lain caranya mungkin tidak tersedia. Tanyakan yang terjadi jika layar dan pesan lisan belum jelas.

Pertanyaan teks 付款成功未呀 menanyakan apakah pembayaran sudah berhasil. Membantu memastikan keadaan sebelum kasir meminta mencoba lagi atau memakai cara lain. Ikuti petunjuk terminal dan kasir sebenarnya, jangan menganggap setiap jeda berarti gagal atau setiap bunyi berarti selesai.

付款失敗咗

fu6 fun2 sat1 baai6 zo2

pembayaran gagal

Tonton pelafalan ↗

付款成功未呀?

fu6 fun2 sing4 gung1 mei6 aa3

Pembayarannya sudah berhasil?

Periksa barang yang dibawa pergi

Setelah membayar, ambil barang, struk jika diminta, dan kemasan yang disepakati. Jika hadiah, ungkapan 我要一張禮物收據 meminta struk hadiah, lebih spesifik daripada struk biasa. Contoh jawaban menyembunyikan harga menjelaskan contoh itu; format dokumen penjual sebenarnya bisa berbeda.

Untuk latihan, satu orang menjadi kasir dan pilih tiga pertanyaan dalam urutan tak terduga. Pembeli harus mengenali topik sebelum menjawab. Pada putaran kedua, masukkan satu pesan gagal bayar dan penolakan kantong. Berhasil berarti kedua orang bisa menyebut pengaturan akhir, bukan hanya pembeli bisa berkata “tunai”.

我要一張禮物收據

ngo5 jiu3 jat1 zoeng1 lai5 mat6 sau1 geoi3

Saya ingin struk hadiah

Tonton pelafalan ↗

BAWA KE MANA SAJA

Coba gunakan dalam percakapan

Kasir bertanya 要唔要袋呀, tetapi kamu menjawab cara bayar. Apa yang terlewat?

Lihat contoh jawaban

Pertanyaannya tentang kantong. Jika tidak perlu, jawab 唔使袋,唔該. Cara bayar dan kemasan adalah langkah terpisah.

Hal yang perlu diingat

  • Dengarkan benda atau cara bayar dalam tiap pertanyaan singkat.
  • Pastikan cara bayar pilihanmu diterima.
  • Perjelas hasil transaksi sebelum membayar lagi.

Sumber dan bacaan lanjutan