Skip to the pronunciation
Canto School

Can it be cheaper?in Cantonese.

Tap Listen to hear the pronunciation.

Canto School

Pronunciation

平啲得唔得

peng4 di1 dak1 m4 dak1

can it be cheaper?

Recorded Cantonese

Keep learning on your phone.

CANTONESE PHRASE · NUMBERS

How to say “can it be cheaper?” in Cantonese

A little Cantonese for your next conversation.

The Cantonese phrase

Saved generated-voice recording from the Canto School app library.

New to Cantonese? Follow the beginner roadmap

AUNTIE’S ALTERNATIVE PHRASING

Can you make it any cheaper? · with AuntieWatch the exchange, then try the Cantonese line.
Read the Cantonese line
Cantonese
仲有冇得平呀
Jyutping
zung6 jau5 mou5 dak1 peng4 aa3
Meaning
Can you make it any cheaper?

CANTONESE WITH AUNTIE

Another way to ask

仲有冇得平呀

zung6 jau5 mou5 dak1 peng4 aa3

Can you make it any cheaper?

Ask this after hearing the price, in a setting where bargaining is welcome. Keep your delivery friendly and accept the seller's answer.

This clip asks whether the price can come down any further. It is another way to ask for a lower price, with different wording from 平啲得唔得.

More short lessons with Auntie

How to pronounce it

平啲 (peng4 di1) asks for a lower price. 得唔得 (dak1 m4 dak1) then asks whether that is possible; the repeated dak1 frames a yes-or-no question.

  • peng4 di1a little cheaper
  • dak1 m4 dak1is that possible?

Listen to the price question before this bargaining request. Keep the full peng4 di1 dak1 m4 dak1 line together when you practise it.

When to use it

Casual bargaining phrase. Use with a friendly tone, not in fixed-price settings.

Try it when: Politely asking about a lower price where bargaining is appropriate.

Rough literal gloss: cheaper a bit ok-not-ok.

Practise with the app’s pronunciation video
can it be cheaper? (平啲得唔得) — Cantonese pronunciationHear the saved generated-voice recording, then use the pause and replay to practise at your own pace.
Read the phrase
Meaning
can it be cheaper?
Traditional Chinese
平啲得唔得
Jyutping
peng4 di1 dak1 m4 dak1

BEYOND THIS PHRASE

Put it into a conversation.

Shopping & marketsShopping in Hong Kong: prices, browsing and useful CantoneseShopping & marketsBargain politely in Cantonese: ask, counteroffer and walk awayGrammar & soundsCantonese yes-or-no questions: 有冇, 係咪 and 可唔可以