Pular para o conteúdo
Canto School

Pode fazer mais barato?em cantonês.

Toque em Ouvir para escutar a pronúncia.

Canto School

Pronúncia

平啲得唔得

peng4 di1 dak1 m4 dak1

pode fazer mais barato?

Cantonês gravado

Continue aprendendo no seu celular.

FRASE EM CANTONÊS · NÚMEROS

Como dizer “pode fazer mais barato?” em cantonês

Um pouco de cantonês para sua próxima conversa.

A frase em cantonês

Gravação salva com voz gerada, da biblioteca do aplicativo Canto School.

Começando no cantonês? Siga o roteiro para iniciantes

OUTRA FORMA COM A AUNTIE

Pode fazer mais barato? · com a AuntieAssista à conversa e experimente a frase em cantonês.
Ler a frase em cantonês
Cantonês
仲有冇得平呀
Jyutping
zung6 jau5 mou5 dak1 peng4 aa3
Significado
Pode fazer mais barato?

CANTONÊS COM A AUNTIE

Outra forma de perguntar

仲有冇得平呀

zung6 jau5 mou5 dak1 peng4 aa3

Pode fazer mais barato?

Pergunte após ouvir o preço, onde negociar for bem-vindo. Seja amigável e aceite a resposta do vendedor.

Este vídeo pergunta se o preço pode baixar mais. É outra forma de pedir desconto, com palavras diferentes de 平啲得唔得.

Mais lições curtas com a Auntie

Como pronunciar

平啲 (peng4 di1) pede preço menor. 得唔得 (dak1 m4 dak1) pergunta se é possível; a repetição de dak1 forma a pergunta de sim ou não.

  • peng4 di1um pouco mais barato
  • dak1 m4 dak1isso é possível?

Ouça a pergunta de preço antes deste pedido de desconto. Pratique peng4 di1 dak1 m4 dak1 como uma fala inteira.

Quando usar

Pedido informal de desconto. Use tom amigável, não em situações de preço fixo.

Experimente quando: Pedir educadamente um preço menor onde negociar é apropriado.

Tradução literal aproximada: mais barato um pouco pode-não-pode.

Pratique com o vídeo de pronúncia do aplicativo
pode fazer mais barato? (平啲得唔得) — pronúncia em cantonêsOuça a gravação salva de uma voz gerada e use pausa e repetição para praticar no seu ritmo.
Ler a frase
Significado
pode fazer mais barato?
Chinês tradicional
平啲得唔得
Jyutping
peng4 di1 dak1 m4 dak1

ALÉM DESTA FRASE

Leve para uma conversa.

Compras e mercadosCompras em Hong Kong: preços, olhar na loja e cantonês útilCompras e mercadosPechinche com cortesia em cantonês: pergunte, faça contraproposta e saiaGramática e sonsPerguntas de sim ou não em cantonês: 有冇, 係咪 e 可唔可以