Saltar al contenido
Canto School

¿puede ser más barato?en cantonés.

Pulsa Escuchar para oír la pronunciación.

Canto School

Pronunciación

平啲得唔得

peng4 di1 dak1 m4 dak1

¿puede ser más barato?

Cantonés grabado

Sigue aprendiendo en tu teléfono.

FRASE EN CANTONÉS · NÚMEROS

Cómo decir «¿puede ser más barato?» en cantonés

Un poco de cantonés para tu próxima conversación.

La frase en cantonés

Grabación de voz generada guardada de la biblioteca de la app Canto School.

¿Empiezas con el cantonés? Sigue el plan para principiantes

OTRA FORMA DE DECIRLO CON AUNTIE

¿Puedes rebajarlo un poco más? · con AuntieMira la conversación y después prueba a decir la frase en cantonés.
Lee la frase en cantonés
Cantonés
仲有冇得平呀
Jyutping
zung6 jau5 mou5 dak1 peng4 aa3
Significado
¿Puedes rebajarlo un poco más?

CANTONÉS CON AUNTIE

Otra forma de preguntar

仲有冇得平呀

zung6 jau5 mou5 dak1 peng4 aa3

¿Puedes rebajarlo un poco más?

Pregúntalo después de escuchar el precio, en un lugar donde se pueda regatear. Mantén un tono amable y acepta la respuesta del vendedor.

Este vídeo pregunta si se puede rebajar más el precio. Es otra forma de pedir una rebaja, con palabras distintas a 平啲得唔得.

Más lecciones breves con Auntie

Cómo pronunciarla

平啲 (peng4 di1) pide un precio más bajo. 得唔得 (dak1 m4 dak1) pregunta después si es posible; la repetición de dak1 forma una pregunta de sí o no.

  • peng4 di1un poco más barato
  • dak1 m4 dak1¿es posible?

Escucha la pregunta del precio antes de esta petición para regatear. Mantén unida toda la frase peng4 di1 dak1 m4 dak1 al practicarla.

Cuándo usarla

Una frase informal para regatear. Úsala con un tono amable, donde los precios no sean fijos.

Pruébalo cuando: Pedir educadamente un precio más bajo donde sea apropiado regatear.

Traducción literal aproximada: más barato un poco poder-no-poder.

Practica con el vídeo de pronunciación de la app
¿puede ser más barato? (平啲得唔得) — pronunciación en cantonésEscucha la grabación de voz generada y utiliza las opciones de pausa y repetición para practicar a tu ritmo.
Lee la frase
Significado
¿puede ser más barato?
Chino tradicional
平啲得唔得
Jyutping
peng4 di1 dak1 m4 dak1

MÁS ALLÁ DE ESTA FRASE

Úsala en una conversación.

Compras y mercadosComprar en Hong Kong: precios, mirar tiendas y cantonés útilCompras y mercadosRegatea con cortesía en cantonés: pregunta, contraoferta y márchateGramática y sonidosPreguntas de sí o no en cantonés: 有冇, 係咪 y 可唔可以