MỘT CHÚT TIẾNG QUẢNG ĐÔNG. MỘT GƯƠNG MẶT QUEN.
Tiếng Quảng Đông cùng Auntie.
Khoảnh khắc hằng ngày, câu nói hữu ích và chút hài hước. Tìm video, nghe tiếng Quảng Đông và xem nghĩa.
Chọn một video tiếng Quảng Đông
0:09Con người
Ai dạy bạn vậy?
邊個教到你咁㗎？
0:08Công việc và học tập
Tôi hết giờ làm rồi
我收咗工喇
0:10Công việc và học tập
Làm đúng với mức lương thôi
幾多人工做幾多嘢
0:10Công việc và học tập
Tôi chỉ ở đây vì tiền lương
我淨係為咗份人工
0:08Công việc và học tập
Tôi đang tắt micro
我熄咗咪呀
0:09Công việc và học tập
Mình trao đổi riêng chuyện này nhé
我哋私底下再傾啦
0:09Công việc và học tập
Tôi cần tăng lương
我要加人工
0:08Công việc và học tập
Đừng soi từng bước tôi làm
唔好樣樣都管住我
0:10Công việc và học tập
Hôm nay đến đây thôi
今日做到呢度啦
0:09Mua sắm
Tôi đang phải tiết kiệm
我要慳住使
0:09Mua sắm
Tính kiểu gì cũng không ra
條數唔啱喎
0:09Mua sắm
Mua trước, khóc sau
買咗先算
0:09Mua sắm
Tôi sẽ chẳng bao giờ gỡ lại được số tiền này
今次真係破產喇
0:10Đồ ăn và thức uống
Ai trả tiền?
邊個埋單呀
0:09Đồ ăn và thức uống
Ghi vào sổ nợ của tôi
入我數先啦
0:09Mua sắm
Nhà mình đâu có tiền vô hạn
我哋啲錢唔係天跌落嚟㗎
0:09Mua sắm
Tôi muốn hoàn tiền
我想要退錢
0:09Đồ ăn và thức uống
Tôi cáu vì đói
我餓到發脾氣喇
0:10Đồ ăn và thức uống
Luôn còn chỗ cho món tráng miệng
甜品梗係食得落啦
0:10Cảm xúc
Tôi không hối tiếc gì
我一啲都唔後悔
0:09Đồ ăn và thức uống
Chỉ thêm một miếng nữa
再食一啖啫
0:09Đồ ăn và thức uống
Đừng chấm lại miếng đã cắn
咬過就唔好再點醬啦
0:09Đồ ăn và thức uống
Đừng phán xét món tôi gọi
我鍾意咁食唔得咩
0:09Đồ ăn và thức uống
Phải quen mới thấy thích
食慣喇就知好食㗎