Pular para o conteúdo

COM A AUNTIE · CINEMA E INTERNET

O bolo é uma mentira

A afirmação de que há bolo é mentira! · com a AuntieAssista à conversa e experimente a frase em cantonês.
Ler a frase em cantonês
Cantonês
話有蛋糕係呃人㗎!
Jyutping
waa6 jau5 daan6 gou1 hai6 aak1 jan4 gaa3
Significado
A afirmação de que há bolo é mentira!

A frase em cantonês

話有蛋糕係呃人㗎!waa6 jau5 daan6 gou1 hai6 aak1 jan4 gaa3

A afirmação de que há bolo é mentira!

A fala do vídeo.

話有蛋糕係呃人㗎! significa “A afirmação de que há bolo é mentira!” nesta conversa.

A frase em inglês apresenta a cena. A tradução acompanha a resposta cantonesa da Auntie; gírias e piadas podem usar palavras diferentes nos dois idiomas.

ALÉM DESTA FRASE

Leve para uma conversa.

Cultura e expressõesMemes de jogos em cantonês: reações, referências e significadoCultura e expressõesLinguagem de jogos ou referência a um jogo? Skill issue, clutch e bordõesCultura e expressõesEsta frase em cantonês é uma adaptação, uma legenda ou uma dublagem oficial?