Skip to content

WITH AUNTIE · DAILY LIFE

That's my comfort zone

I am most comfortable sitting here. · with AuntieWatch the exchange, then try the Cantonese line.
Read the Cantonese line
Cantonese
坐喺呢度最舒服
Jyutping
co5 hai2 ni1 dou6 zeoi3 syu1 fuk6
Meaning
I am most comfortable sitting here.

The Cantonese phrase

坐喺呢度最舒服co5 hai2 ni1 dou6 zeoi3 syu1 fuk6

I am most comfortable sitting here.

The line in the clip.

坐喺呢度最舒服 means “I am most comfortable sitting here.” in this exchange.

The English prompt sets up the scene. The translation follows Auntie’s Cantonese response; slang and jokes may use different wording in the two languages.

BEYOND THIS PHRASE

Put it into a conversation.

Grammar & soundsWho is doing what? Cantonese pronouns and omitted subjects