Langkau ke kandungan
Canto School

Makan di sini atau bungkus?dalam bahasa Kantonis.

Tekan Dengar untuk mendengar sebutannya.

Canto School

Sebutan

喺度食定拎走?

hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2

makan di sini atau bungkus?

Rakaman bahasa Kantonis

Teruskan belajar di telefon anda.

FRASA KANTONIS · MAKANAN DAN MINUMAN

Dengar “Makan sini atau bawa pulang?” dalam bahasa Kantonis

Sedikit bahasa Kantonis untuk perbualan seterusnya.

Frasa Kantonis

Soalan yang mungkin anda dengar

喺度食定拎走? (hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2) ialah pilihan pelayan antara makan sini dan bawa pulang. Pemula terutama perlu mengenali dua pilihan dan menjawab dengan pilihan yang diinginkan.

Rakaman suara terjana yang disimpan daripada pustaka aplikasi Canto School.

Baru belajar bahasa Kantonis? Ikut pelan untuk pemula

Makan di sini atau bungkus? · bersama AuntieTonton perbualan, kemudian cuba ayat Kantonisnya.
Baca ayat Kantonis
Bahasa Kantonis
喺度食定拎走
Jyutping
hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2
Maksud
Makan di sini atau bungkus?

BAHASA KANTONIS BERSAMA AUNTIE

Dalam klip Auntie

喺度食定拎走

hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2

Makan di sini atau bungkus?

Dengar soalan kakitangan ini ketika memesan. Pelayan mahu tahu sama ada anda makan di situ atau membawa pesanan pulang.

定 menghubungkan dua pilihan dalam soalan ini. 喺度食 ialah makan di sini; 拎走 ialah membawa pulang.

Lagi pelajaran pendek bersama Auntie

Cara menyebutnya

Dengar hai2 dou6 sik6 (makan sini), ding6 (atau) dan ling1 zau2 (bawa pulang). Perkataan tengah memisahkan dua pilihan.

  • hai2 dou6 sik6makan di sini
  • ding6atau
  • ling1 zau2bawa pulang

Mainkan soalan lengkap, kemudian kenal pasti pilihan sebelum ding6 dan pilihan selepasnya.

Bila untuk menggunakannya

Soalan kakitangan sangat lazim. Pemula terutama perlu mengenali dan menjawab dengan satu pilihan.

Cuba apabila: Mengenali soalan pelayan tentang tempat anda akan makan.

Makna harfiah kasar: makan di sini atau bawa pergi.

Berlatih dengan video sebutan aplikasi
makan di sini atau bungkus? (喺度食定拎走?) — sebutan bahasa KantonisPratonton tulisan. Mainkan audio untuk mendengar rakaman semasa.
Baca frasa
Maksud
makan di sini atau bungkus?
Tulisan Cina tradisional
喺度食定拎走?
Jyutping
hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2

SELEPAS FRASA INI

Gunakannya dalam perbualan.

Makanan dan minumanMakan di Hong Kong: bahasa Kantonis dari meja hingga bilMakanan dan minumanCara memesan makanan di cha chaan teng dalam bahasa KantonisMakanan dan minumanMakan di sini, pesan bungkus atau bungkus lebihan: tiga masa berbeza dalam bahasa KantonisMakanan dan minumanPesan makanan jalanan Hong Kong dalam bahasa Kantonis: sajian, sos dan bungkus
Lagi artikel dengan klip ini (2)
Membeli-belah dan pasarLadies’ Market, Temple Street atau pasar basah: situasi membeli-belah bahasa Kantonis yang berbezaKemahiran belajarMengapa anda boleh membaca Jyutping tetapi masih terlepas ayat Kantonis yang dituturkan