本文へ移動
Canto School

店内ですか、お持ち帰りですか?広東語の発音。

「聴く」をタップして発音を聴きましょう。

Canto School

発音

喺度食定拎走?

hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2

店内ですか、お持ち帰りですか?

広東語の録音

スマートフォンで学習を続けましょう。

広東語のフレーズ · 食べ物と飲み物

広東語の「ここで食べますか、持ち帰りますか?」を聴く

次の会話に、少し広東語を。

広東語のフレーズ

聞くことのある質問

喺度食定拎走? (hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2)は店内か持ち帰りかを聞く店員の質問です。初心者はまず二択を聞き分け、希望の方で答えましょう。

Canto Schoolのアプリライブラリに保存された生成音声の録音です。

広東語は初めて? 初心者向けプランに沿って進む

店内で食べますか、持ち帰りですか? · Auntieと一緒にやり取りを見て、広東語の文を試そう。
広東語の文を読む
広東語
喺度食定拎走
Jyutping
hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2
意味
店内で食べますか、持ち帰りですか?

Auntieと広東語

Auntieの動画では

喺度食定拎走

hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2

店内で食べますか、持ち帰りですか?

注文時の店員の質問として聞き取ります。店内で食べるか持ち帰るかを確認しています。

定が二択をつなぎます。喺度食はここで食べること、拎走は持ち帰ることです。

Auntieの短いレッスンをもっと

発音のしかた

hai2 dou6 sik6(ここで食べる)、ding6(または)、ling1 zau2(持ち帰る)を聴きましょう。中央の語が二つの選択肢を分けます。

  • hai2 dou6 sik6ここで食べる
  • ding6または
  • ling1 zau2持ち帰る

質問全体を聴き、ding6の前後にどちらの選択肢があるか確かめましょう。

使う場面

非常によくある店員の質問。初心者はまず二択を聞き取り、片方で答えましょう。

使う場面: 食べる場所をたずねる店員の言葉を聞き取るとき。

おおまかな直訳: ここで食べる それとも 持ち帰る.

アプリの発音動画で練習する
店内ですか、お持ち帰りですか? (喺度食定拎走?)— 広東語の発音文字のプレビューです。現在の録音は音声ボタンで聞けます。
フレーズを読む
意味
店内ですか、お持ち帰りですか?
繁体字中国語
喺度食定拎走?
Jyutping
hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2

このフレーズの次へ

会話で使ってみよう。

食べ物と飲み物香港での外食:席から会計までの広東語食べ物と飲み物茶餐廳で広東語を使って食事を注文する方法食べ物と飲み物店内、持ち帰り、残り物を包む依頼:三つの場面で使う広東語食べ物と飲み物香港の屋台料理を広東語で注文する:量、ソース、持ち帰り
この動画を使うほかの記事(2)
買い物と市場女人街、廟街、生鮮市場:異なる広東語の買い物場面学習のコツJyutpingを読めても、話された広東語の文を聞き逃す理由