Lewati ke konten
Canto School

Makan di sini atau dibawa pulang?dalam bahasa Kanton.

Ketuk Dengarkan untuk mendengar pelafalannya.

Canto School

Pelafalan

喺度食定拎走?

hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2

makan di sini atau dibawa pulang?

Rekaman bahasa Kanton

Lanjutkan belajar di ponselmu.

FRASA BAHASA KANTON · MAKANAN DAN MINUMAN

Dengarkan “Makan di sini atau bawa pulang?” dalam bahasa Kanton

Sedikit bahasa Kanton untuk percakapan berikutnya.

Frasa bahasa Kanton

Pertanyaan yang mungkin kamu dengar

喺度食定拎走? (hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2) adalah pilihan pelayan antara makan di tempat dan bawa pulang. Pemula terutama perlu mengenali dua pilihannya dan menjawab dengan pilihan yang diinginkan.

Rekaman suara hasil generasi yang disimpan dari pustaka aplikasi Canto School.

Baru belajar bahasa Kanton? Ikuti panduan awal pemula

Makan di sini atau bawa pulang? · bersama AuntieTonton percakapannya, lalu coba ungkapan Kantonnya.
Baca ungkapan Kantonnya
Bahasa Kanton
喺度食定拎走
Jyutping
hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2
Arti
Makan di sini atau bawa pulang?

BAHASA KANTON BERSAMA AUNTIE

Dalam video Auntie

喺度食定拎走

hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2

Makan di sini atau bawa pulang?

Dengarkan pertanyaan staf ini saat memesan makanan. Pelayan ingin tahu apakah kamu akan makan di sana atau membawa pulang pesanan.

定 menghubungkan dua pilihan dalam pertanyaan ini. 喺度食 adalah makan di sini; 拎走 adalah membawanya pulang.

Pelajaran singkat lain bersama Auntie

Cara melafalkannya

Dengarkan hai2 dou6 sik6 (makan di sini), ding6 (atau), dan ling1 zau2 (bawa pulang). Kata di tengah memisahkan dua pilihan.

  • hai2 dou6 sik6makan di sini
  • ding6atau
  • ling1 zau2bawa pulang

Putar seluruh pertanyaannya, lalu tentukan pilihan mana yang muncul sebelum ding6 dan mana yang muncul setelahnya.

Kapan digunakan

Pertanyaan staf yang sangat umum. Pemula terutama perlu mengenalinya dan menjawab dengan salah satu pilihan.

Coba saat: Mengenali pertanyaan pelayan tentang tempat kamu akan makan.

Arti harfiah secara kasar: makan di sini atau bawa pulang.

Berlatih dengan video pelafalan dari aplikasi
makan di sini atau dibawa pulang? (喺度食定拎走?) — Pelafalan bahasa KantonPratinjau tulisan. Putar audio untuk mendengar rekaman terbaru.
Baca frasanya
Arti
makan di sini atau dibawa pulang?
Aksara Tionghoa tradisional
喺度食定拎走?
Jyutping
hai2 dou6 sik6 ding6 ling1 zau2

SETELAH FRASA INI

Gunakan dalam percakapan.

Makanan dan minumanMakan di luar di Hong Kong: bahasa Kanton dari meja sampai tagihanMakanan dan minumanCara memesan makanan di cha chaan teng dalam bahasa KantonMakanan dan minumanMakan di sini, pesan bawa pulang, atau bungkus sisa: bahasa Kanton untuk tiga momen berbedaMakanan dan minumanPesan jajanan Hong Kong dalam bahasa Kanton: porsi, saus, dan bawa pulang
Artikel lain dengan video ini (2)
Belanja dan pasarLadies’ Market, Temple Street, atau pasar basah: situasi belanja Kanton yang berbedaKeterampilan belajarMengapa kamu bisa membaca Jyutping tetapi masih melewatkan kalimat Kanton lisan