짧은 답변
급여를 의논하고 싶다고 말한 뒤 상대가 언제 되는지 물으세요. 대화를 정하는 것과 특정 결과를 요청하는 것은 별개입니다. 회의 동의가 임금 인상 동의는 아닙니다.
단계별로 따라가기
결과를 가정하기 전에 의논할 시간을 정하기
- 주제 밝히기我想同你傾吓人工。ngo5 soeng2 tung4 nei5 king1 haa5 jan4 gung1
회의 목적이 분명하도록 급여에 관해 의논하자고 하세요.
- 제안한 요일 듣기我哋聽日傾。ngo5 dei6 ting1 jat6 king1
내일은 급여 결정이 아니라 대화 날짜에 대한 제안입니다.
- 특정 시간으로 좁히기聽日三點得唔得?ting1 jat6 saam1 dim2 dak1 m4 dak1
세 시가 어떤지 묻고 합의한 만남 정보를 확인하세요.
급여 단어를 분명한 목적과 함께 쓰세요
人工 (jan4 gung1)는 급여나 임금이고, 加人工는 임금 인상입니다. 이 대화에서 人工는 의논할 주제를 밝힙니다. 주변 문장에 따라 회의 요청, 급여 설명, 인상 요구 중 무엇인지 알 수 있습니다.
‘급여를 의논하고 싶어요’는 가능 시간을 답하기 전에 회의 주제를 줍니다. 모호한 대화 요청에서 급여 이야기를 추론하게 하지 않습니다. 수업에서 특별한 직함을 지어내지 말고 실제 관계에 맞는 이름이나 호칭을 쓰세요.
我想同你傾吓人工。
ngo5 soeng2 tung4 nei5 king1 haa5 jan4 gung1
급여에 대해 이야기하고 싶어요.
회의 요청과 녹음의 급여 설명을 비교하세요
영상 我要加人工는 인상을 원하거나 필요하다고 직접 말합니다. 알아두면 유용하지만 급여를 의논할 시간을 잡는 것과 목적이 다릅니다. 실제 대화에 맞는지는 주변 논의와 관계에 달려 있습니다.
급여만큼 일하기와 급여 때문에만 하기 영상은 일과 보수에 대한 태도를 표현합니다. 약속을 정하거나 무엇을 검토할지 설명하지 않습니다. 모든 직장 대화의 첫마디가 아니라 문맥이 있는 표현으로 보세요.
我要加人工
ngo5 jiu3 gaa1 jan4 gung1
급여를 올려야겠어요.
약속 요청이 아니라 급여 인상에 관한 직접적인 말입니다.
我淨係為咗份人工
ngo5 zing6 hai6 wai6 zo2 fan6 jan4 gung1
급여 때문에 이 일을 하는 것뿐이에요.
회의 약속이 아니라 동기에 관한 태도입니다.
간단한 연습
‘내일 얘기하자’는 무엇에 합의한 건가요?
설명 읽기
의논할 날짜를 제안했지만 시간은 아직 정해야 합니다.
필요한 시간과 대면·통화 방식이나 장소를 확인하세요. 나중의 급여 의논은 별개입니다.
언제인지 묻고 제안한 시간에 답하세요
得閒 (dak1 haan4)는 여유 시간이 있다는 뜻입니다. 언제 가능한지 물으면 일정 조율이 시작됩니다. 얼마나 오래 걸리거나 모든 급여 질문에 답할 사람인지는 알려 주지 않습니다.
이 글 대화는 다음 날 의논하자는 제안으로 끝납니다. 마지막 질문이 시각을 좁힙니다. 실제 약속에서는 장소나 통화 방식이 불분명하면 함께 확인하세요. 뒤의 논의를 연습하기 전에도 유용한 언어 목표입니다.
대화 예시
我想同你傾吓人工,你幾時得閒?
ngo5 soeng2 tung4 nei5 king1 haa5 jan4 gung1 nei5 gei2 si4 dak1 haan4
급여에 대해 이야기하고 싶어요. 언제 시간 되세요?
我哋聽日傾。
ngo5 dei6 ting1 jat6 king1
내일 이야기하죠.
聽日三點得唔得?
ting1 jat6 saam1 dim2 dak1 m4 dak1
내일 세 시는 괜찮을까요?
결과를 단정하지 말고 회의 정보로 마무리하세요
내일 세 시라는 답을 받아도 두 사람이 수락해야 합의한 시간이 됩니다. 급여 대화는 여전히 해야 합니다. 상대가 안 한 약속을 더하지 말고 약속과 주제를 영어로 요약한 뒤 아는 광둥어로 해 보세요.
나중에 말하자거나 다른 사람에게 가라고 하면 같은 요청을 반복하기 전에 그 정보에 반응하세요. 당장의 과제는 누가 언제 그 주제를 의논할지 정하는 것입니다. 목표가 분명하면 일정 답을 결국의 급여 요청에 대한 승인이나 거절로 오해하지 않습니다.
상황 속에서 표현을 들어 보세요
Auntie 영상 보기
급여를 올려야겠어요.
이 영상은 주제와 관련된 표현 하나를 보여 줍니다. 위의 글로 된 예시가 학습 내용을 넓혀 줍니다.
표현 수업 전체 보기 ↗더 많은 표현 살펴보기
난 월급 받으러 왔을 뿐이야광둥어 문장 읽기
- 광둥어
- 我要加人工
- Jyutping
- ngo5 jiu3 gaa1 jan4 gung1
- 뜻
- 급여를 올려야겠어요.
일상으로 가져가세요
대화에서 써 보세요
관리자가 ‘내일 이야기하죠’라고 답했습니다. 인상에 동의했나요? 다음에 어떤 정보를 정해야 할까요?
답변 예시 보기
급여 변경이 아니라 논의를 제안했습니다. 예를 들어 聽日三點得唔得?로 시간을 물으세요. 수락한 시간과 어떻게 또는 어디서 만날지 확인하세요. 급여 결과는 나중 대화에 남습니다.
기억할 점
- 人工는 급여 주제를 주고, 문장이 목적을 말합니다.
- 대화 요청과 급여 인상 요청은 별개입니다.
- 결과를 단정하지 말고 약속을 확인하세요.
