用粵語先問，再拍照或分享

問可否拍照時，要說清楚拍哪個人或哪一群人。拍合照時，一個人答應，不能告訴你其他人想怎樣。把動作說得夠具體，答案才能指引下一步。

這些例子中，可唔可以 提供「能不能／可不可以」的問句模式。前後詞語指定動作；模式本身沒有說是拍照還是發佈。練習刻意更換動作，不要背一個問題就拿來問兩種事情。

影我靚嗰邊呀 請拍攝者拍說話者較好看的一面，是對照片的偏好。它沒有提到觀眾、帳號或平台，不能當成已定好照片怎樣傳播。

唔好擺上網呀 直接要求不要把東西放上網。上網 與上網有關；錄音中的完整說法告訴聽者，不要把資料放到那裏。若譯成「不要拍我」，就改了動作，失去對話需要保留的分別。

有用的回應會重述重要部分。限制是不上傳，就確認不會上傳。只說 好 也可能明白，但較完整的答案能幫雙方確認談的是同一動作。

以下書面對話允許拍照，卻不允許網上分享。朋友加上不上傳的限制，拍攝者明確確認。若對方連照片本身也拒絕，就回應這個答案，不要直接跳到分享問題。

把照片留在自己手機，和傳到群組，是不同動作。日後想分享，要指明新的對象，不要假定先前的答案涵蓋所有用途。這是語言上的分別：字句要描述現在請對方作的是哪個選擇。

練習畫三個框，分別標「拍攝」「留存」「分享」，把句子放進它真正談到的框。再角色扮演：朋友同意一件事、拒絕另一件。這比讓聽者每個問題都答應，更能檢查理解。