MOTS ET EXPRESSIONS
Un mot
pour votre prochaine conversation.
Trouvez. Écoutez. Appropriez-vous les mots.
2514 entrées
Alors je prendrai du riz au porc char siugam2 ngo5 jiu3 caa1 siu1 faan6咁我要叉燒飯Alors je vais aussi commander pour cette personne maintenant. Nous prendrons tous les deux des macaronis au jambon.gam2 ngo5 bong1 keoi5 giu3 maai4 sin1 ngo5 dei6 dou1 jiu3 fo2 teoi2 tung1 fan2咁我幫佢叫埋先，我哋都要火腿通粉。Alors, y a-t-il quelque chose de non épicé qui pourrait être prêt un peu plus vite ?gam2 jau5 mou5 di1 m4 laat6 jau6 faai3 di1 zing2 hou2 ge3咁有冇啲唔辣、又快啲整好嘅？Il n’y a pas de créneaux à cette heure-là.go2 go3 si4 gaan3 mou5 wai2 laa3嗰個時間冇位喇。Il y a un restaurant de dim sum à Sham Shui Po. Dix heures, ça irait ?sam1 seoi2 bou2 jau5 gaan1 dim2 sam1 pou3 sap6 dim2 heoi3 dak1 m4 dak1深水埗有間點心舖，十點去得唔得？il y a un endroitjau5 gaan1有間il n’y a pas de réseaumou5 seon3 hou6冇訊號Il devrait y avoir des places à l’étagelau4 soeng6 jing1 goi1 jau5 wai2樓上應該有位Il y a un restaurant de dim sum à Sham Shui Po. Onze heures, ça irait ?sam1 seoi2 bou2 jau5 gaan1 dim2 sam1 pou3 sap6 jat1 dim2 heoi3 dak1 m4 dak1深水埗有間點心舖，十一點去得唔得？Il y a quinze minutes d’attentejiu3 dang2 sap6 ng5 fan1 zung1要等十五分鐘Il y a un paquet d’un demi-kilo icini1 bin1 jau5 bun3 gung1 gan1 zong1呢邊有半公斤裝Il y a une table à l’intérieurjap6 min6 jau5 zoeng1 toi2入面有張枱Il reste un autre paquet dans l’armoiregwai6 jap6 min6 zung6 jau5 jat1 baau1櫃入面仲有一包Il y a eu un accident de la route plus loincin4 min6 faat3 sang1 zo2 gaau1 tung1 ji3 ngoi6前面發生咗交通意外Ce n’est pas la peine d’être si polim4 sai2 gam3 haak3 hei3唔使咁客氣Il y a de la fumée là-basgo2 bin1 jau5 jin1 aa3嗰邊有煙呀L’enfant a cours de natation à six heures. Préviens-moi après l’avoir récupéré.keoi5 luk6 dim2 jau5 jau4 seoi2 baan1 zip3 dou2 keoi5 zi1 hau6 waa6 seng1 ngo5 zi1佢六點有游水班，接到佢之後話聲我知。Il a peut-être faim et besoin de laitho2 nang4 tou5 ngo6 jiu3 jam2 naai5可能肚餓，要飲奶Cette personne prend habituellement de l’eau chaude au citron ; je voudrais du café chaud, s’il vous plaît.keoi5 ping4 si4 jam2 jit6 ling4 seoi2 ngo5 zi6 gei2 jiu3 jit6 gaa3 fe1 m4 goi1佢平時飲熱檸水，我自己要熱咖啡，唔該。Cette personne prend habituellement de l’eau chaude au citron ; je prendrai du thé au lait glacé, s’il vous plaît.keoi5 ping4 si4 jam2 jit6 ling4 seoi2 ngo5 zi6 gei2 jiu3 dung3 naai5 caa4 m4 goi1佢平時飲熱檸水，我自己要凍奶茶，唔該。Ils appellent le numéro 108 maintenantji4 gaa1 giu3 gan2 jat1 baak3 ling4 baat3 hou6而家叫緊一百零八號avoir soifhau2 hot3口渴ceci / celui-cini1 go3呢個ce codeni1 go3 maa5呢個碼ce platni1 dip6呢碟Ce document doit être remis aujourd’huini1 fan6 man4 gin2 gam1 jat6 jiu3 gaau1呢份文件今日要交Cette sortie est ferméeni1 go3 ceot1 hau2 fung1 zo2呢個出口封咗ce poissonni1 tiu4 jyu4呢條魚C’est un cadeau d’anniversaire. Après l’avoir emballé, pouvez-vous me le garder jusqu’à ce soir ?ni1 fan6 hai6 saang1 jat6 lai5 mat6 baau1 hou2 zi1 hau6 ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 lau4 dou3 gam1 maan5呢份係生日禮物，包好之後可唔可以幫我留到今晚？C’est moini1 go3 hai6 ngo5呢個係我Voici mon collègueni1 wai2 hai6 ngo5 tung4 si6呢位係我同事C’est épuiséni1 go3 maai6 saai3 laa3呢個賣晒喇cet article (un vêtement)ni1 gin6呢件Cet ascenseur est en panneni1 bou6 sing1 gong3 gei1 waai6 zo2呢部升降機壞咗Ce modèle vient de revenir en stockni1 fun2 ngaam1 ngaam1 faan1 fo3呢款啱啱返貨ce modèle est plus légerni1 fun2 heng1 di1呢款輕啲ce matingam1 ziu1今朝Ce chiffre ne semble pas correctni1 go3 sou3 hou2 ci5 m4 aam1呢個數好似唔啱celui-ci (un médicament)ni1 zek3呢隻celui-ci (un véhicule)ni1 gaa3呢架cette questionni1 tiu4 man6 tai4呢條問題cette phraseni1 geoi3呢句cette feuilleni1 fan6呢份ce modèleni1 fun2呢款Ce modèle n’est plus en stockni1 fun2 mou5 fo3 laa3呢款冇貨喇Cette commande à emporter semble incomplète. Puis-je la vérifier avec vous maintenant ?ni1 fan6 ngoi6 maai6 hou2 ci5 m4 cai4 ho2 m4 ho2 ji5 ji4 gaa1 tung4 nei5 deoi3 jat1 deoi3呢份外賣好似唔齊，可唔可以而家同你對一對？ce trainni1 baan1 ce1呢班車ce week-endgam1 go3 zau1 mut6今個週末