MOTS ET EXPRESSIONS
Un mot
pour votre prochaine conversation.
Trouvez. Écoutez. Appropriez-vous les mots.
2514 entrées
Pas de problème, je vous remplaceraimou5 man6 tai4 ngo5 bong1 nei5 ding2 zyu6冇問題，我幫你頂住sans sucrezau2 tong4走糖Non, je ne sais pas qui l’a laissém4 hai6 ngo5 m4 zi1 bin1 go3 lau4 dai1 gaa3唔係，我唔知邊個留低㗎Non, merci de le renvoyersau1 m4 dou2 nei5 zoi3 gei3 jat1 ci3 aa3收唔到，你再寄一次呀Non, mercim4 sai2 laa3 m4 goi1唔使喇，唔該Non, tournez à gauche.m4 hai6 zo2 zyun2唔係，左轉。Non, tournez à droite.m4 hai6 jau6 zyun2唔係，右轉。nouillesmin6麵Midizung1 ng5中午ne… pasm4唔pas complètement fermésaan1 m4 sat6閂唔實Pas sept ; un.m4 hai6 cat1 hai6 jat1唔係七，係一。pas encoremei6 aa3未呀rien de spécialmou5 me1 dak6 bit6冇咩特別prévenirtung1 zi1通知maintenantji4 gaa1而家numéro (de file d’attente)hou6號nombre / chiffresou3數Numéro 109.jat1 baak3 ling4 gau2 hou6一百零九號。heuresdim2點carte Octopusbaat3 daat6 tung1八達通Bien sûr que vous pouvezgang2 hai6 dak1 laa1梗係得啦Bien sûr, le voicidak1 bei2 nei5 aa3得，畀你呀Bureaubaan6 gung1 sat1辦公室bureau / entreprisegung1 si1公司souventseng4 jat6成日d’accord / possibledak1得D’accord, je vais m’arrêter sur la droitedak1 ngo5 kaau3 jau6 ting4得我靠右停D’accord, je l’apporte dans un instanthou2 zan6 gaan1 lo2 lai4好，陣間攞嚟D’accord, je ne mets pas de couvertshou2 bong1 nei5 zau2 caan1 geoi6好，幫你走餐具D’accord, je préviens le responsable maintenant et je rejoins la réunion dans quinze minutes.hou2 ngo5 ji4 gaa1 tung1 zi1 ging1 lei5 sap6 ng5 fan1 zung1 hau6 jap6 wui2好，我而家通知經理，十五分鐘後入會。D’accord, je m’arrête un peu plus loinhou2 cin4 min6 ting4好，前面停D’accord, j’allume la caméra et je te montre le message d’erreur. L’enregistrement en ligne ferme dans vingt minutes.hou2 ngo5 hoi1 geng3 tau4 bei2 nei5 tai2 go3 co3 ng6 seon3 sik1 mong5 soeng6 dang1 gei1 sau2 zuk6 zung6 jau5 ji6 sap6 fan1 zung1 zau6 zit6 zi2好，我開鏡頭畀你睇個錯誤訊息，網上登機手續仲有二十分鐘就截止。D’accord, je les pèse ensemblehou2 jat1 cai4 bong6好，一齊磅D’accord, je monte maintenant. Attends-moi simplement dans l’appartement.hou2 ngo5 ji4 gaa1 soeng5 lai4 nei5 hai2 uk1 kei2 dang2 ngo5 laa1好，我而家上嚟，你喺屋企等我啦。D’accord, une soupe du jour, plus un bol de riz nature.hou2 aa3 jiu3 jat1 go3 lai6 tong1 zoi3 gaa1 jat1 wun2 baak6 faan6好呀，要一個例湯，再加一碗白飯。D’accord, laissez un numéro de téléphone, s’il vous plaîthou2 lau4 go3 din6 waa2 aa1好，留個電話吖D’accord, prenez le tunnelhou2 haang4 seoi6 dou6好行隧道D’accord, prenez le tunnel. Arrêtez-vous simplement près de Man Wa Lane.hou2 haang4 seoi6 dou6 dou3 man4 waa4 lei5 fu6 gan6 ting4 zau6 dak1好，行隧道；到文華里附近停就得。D’accord, prenez le bord de merhou2 haang4 hoi2 pong4好行海旁D’accord, prenez le bord de mer. Arrêtez-vous simplement près de Sheung Wan.hou2 haang4 hoi2 pong4 dou3 soeng6 waan4 fu6 gan6 ting4 zau6 dak1好，行海旁；到上環附近停就得。D’accord, le prix ne sera pas impriméhou2 m4 wui5 jan3 gaa3 cin2好，唔會印價錢D’accord, son cartable est prêt ?hou2 syu1 baau1 zap1 hou2 mei6好，書包執好未D’accord. Son cours de natation est à six heures et le maillot est dans le cartable.hou2 keoi5 luk6 dim2 jau5 jau4 seoi2 baan1 wing6 ji1 hai2 syu1 baau1 jap6 min6好，佢六點有游水班，泳衣喺書包入面。D’accord. L’enfant a cours de natation à cinq heures et le maillot est dans le cartable.hou2 keoi5 ng5 dim2 jau5 jau4 seoi2 baan1 wing6 ji1 hai2 syu1 baau1 jap6 min6好，佢五點有游水班，泳衣喺書包入面。ancien / précédentgau6舊Grand frèrego4 go1哥哥de servicedong1 zik6當值