EIN WENIG KANTONESISCH. EIN VERTRAUTES GESICHT.
Kantonesisch mit Auntie.
Alltagssituationen, nützliche Redewendungen und ein wenig Humor. Finde ein Video, höre das Kantonesische und entdecke die Bedeutung.
Ein kantonesisches Video auswählen
0:09Essen und Trinken
Fresskoma
食飽就眼瞓
0:09Essen und Trinken
Ich bin wegen des Essens hier
我係嚟食嘢㗎
0:09Alltag
Bitte nicht stören
唔好搞我住
0:09Alltag
Das ist das Problem von morgen
聽日先算啦
0:09Gefühle
Lass mich das erst mal zerdenken
等我再諗多幾轉先
0:09Alltag
Das ist meine Komfortzone
坐喺呢度最舒服
0:10Gefühle
Ich bin reizüberflutet
又嘈又閃頂唔順
0:09Alltag
Ich brauche ein Nickerchen
我要瞓陣先
0:09Menschen
Das ist ein Insiderwitz
得我哋先明㗎
0:10Menschen
Ich habe Verstärkung mitgebracht
我帶咗幫手嚟
0:09Alltag
Ich fahre heute und trinke nichts
今晚我揸車唔飲得
0:08Arbeit und Lernen
Das ist Teamarbeit
大家一齊整㗎
0:09Menschen
Du bist ein schlechter Einfluss
你教壞我喇
0:10Menschen
Lass mich nicht hängen
畀啲反應啦
0:08Menschen
Das bleibt unter uns
得我哋知就好喇
0:10Slang und Reaktionen
Ich habe meine Quellen
我有自己嘅消息來源
0:08Slang und Reaktionen
Das ist schnell eskaliert
轉頭搞到咁大
0:09Slang und Reaktionen
Ich habe es verschrien
都係我把口累事
0:09Slang und Reaktionen
Ich habe mich zu früh gefreut
講得太早添
0:08Slang und Reaktionen
Wenn man vom Teufel spricht
講起佢佢就到
0:09Alltag
Ich schlafe eine Nacht darüber
瞓醒再諗
0:09Gefühle
Bring mich nicht in Versuchung
唔好引我啦
0:09Slang und Reaktionen
Du kannst nicht beides haben
邊有得兩樣都要呀
0:08Menschen
Der Gedanke zählt
有心就得喇