Pular para o conteúdo

PALAVRAS E FRASES

Uma palavra
para sua próxima conversa.

Encontre. Ouça. Faça do seu jeito.

2514 entradas

Bolinhos siu maisiu1 maai2燒賣Tamanho (roupas / sapatos)cek3 maa5尺碼Dormirfan3瞓com sonongaan5 fan3眼瞓febre baixasiu2 siu2 siu1少少燒lentomaan6慢devagarmaan6 maan6慢慢Pequenosai3細Passarinhozoek3 zai2雀仔tamanho pequenosai3 maa5細碼menorsai3 di1細啲fumaçajin1煙cheiro de fumaçajin1 mei6煙味Cobrase4蛇Então desço na estação HKU, certo?zik1 hai6 hai2 hoeng1 gong2 daai6 hok6 zaam6 lok6 aam1 m4 aam1即係喺香港大學站落,啱唔啱?Então viro à esquerda, certo?zik1 hai6 zo2 zyun2 aam1 m4 aam1即係左轉,啱唔啱?Então viro à direita, certo?zik1 hai6 jau6 zyun2 aam1 m4 aam1即係右轉,啱唔啱?tanto tempogam3 noi6咁耐então isso significazik1 hai6即係Então, nove da manhã, certo?zik1 hai6 ziu1 zou2 gau2 dim2 hai6 mai6 aa3即係朝早九點,係咪呀?Então, três da tarde, certo?zik1 hai6 haa6 zau3 saam1 dim2 hai6 mai6 aa3即係下晝三點,係咪呀?Então, três vezes ao dia após as refeições, certo?zik1 hai6 jat1 jat6 saam1 ci3 faan6 hau6 sik6 hai6 mai6即係一日三次,飯後食,係咪?Água com gásso1 daa2 seoi2梳打水Refrigerantehei3 seoi2汽水esgotadomaai6 saai3賣晒alguém / há alguémjau5 jan4有人Alguém caiu desacordadojau5 jan4 wan4 dai1 zo2有人暈低咗Roubaram minha carteirango5 bei2 jan4 tau1 zo2 ngan4 baau1我畀人偷咗銀包Alguém virá inspecionar amanhãting1 jat6 jau5 jan4 soeng5 mun4 gim2 caa4聽日有人上門檢查Filhozai2仔Desculpe por fazer você esperar tantom4 hou2 ji3 si1 jiu3 nei5 dang2 gam3 noi6唔好意思,要你等咁耐Desculpe, esbarrei em vocêm4 hou2 ji3 si1 zong6 dou2 nei5唔好意思,撞到你Desculpe, não vou conseguir irm4 hou2 ji3 si1 ngo5 heoi3 m4 dou2唔好意思,我去唔到Desculpe, também não sei.m4 hou2 ji3 si1 ngo5 dou1 m4 zi1唔好意思,我都唔知。Desculpe, confundi você com outra pessoam4 hou2 ji3 si1 ngo5 jing6 co3 jan4唔好意思,我認錯人Desculpe, prefiro não compartilhar meu númerom4 hou2 ji3 si1 ngo5 m4 soeng2 lau4 din6 waa2唔好意思,我唔想留電話desculpe, vou conferirm4 hou2 ji3 si1 ngo5 caa4 jat1 caa4唔好意思,我查一查Desculpe, meu celular está sem bateria. De que lado devo embarcar para ir para HKU?m4 hou2 ji3 si1 ngo5 bou6 din6 waa2 mou5 din6 heoi3 hoeng1 gong2 daai6 hok6 jing1 goi1 daap3 bin1 bin1唔好意思,我部電話冇電,去香港大學應該搭邊邊?Desculpe, vamos acrescentar agora mesmom4 hou2 ji3 si1 zik1 hak1 bou2 faan1唔好意思,即刻補返sopatong1湯sopa do dialai6 tong1例湯Coreia do Sulhon4 gwok3韓國leite de sojadau6 zoeng1豆漿Molho de sojasi6 jau4豉油Espanhasai1 baan1 ngaa4西班牙sobressalentehau6 bei6後備falar mais devagargong2 maan6 di1講慢啲apimentadolaat6辣