PALAVRAS E FRASES
Uma palavra
para sua próxima conversa.
Encontre. Ouça. Faça do seu jeito.
2514 entradas
vai (futuro)wui5會isso vai…?wui5 m4 wui5會唔會Vai me dar sono?sik6 jyun4 wui5 m4 wui5 ngaan5 fan3 aa3食完會唔會眼瞓呀Tomar este remédio vai me dar sono?ni1 zek3 joek6 sik6 jyun4 wui5 m4 wui5 ngaan5 fan3 aa3呢隻藥食完會唔會眼瞓呀？com a famíliatung4 uk1 kei2 jan4 jat1 cai4同屋企人一齊com amigostung4 pang4 jau5 jat1 cai4同朋友一齊com o menu combinadogan1 caan1跟餐assim / desta maneiragam2 joeng6咁樣com vocêtung4 nei5 jat1 cai4同你一齊dentro de um anojat1 nin4 noi6一年內Macarrão com wontonwan4 tan1 min6雲吞麵dias úteisgung1 zok3 jat6工作日preocupadohou2 daam1 sam1好擔心Hoje à noite às 21h30 dá certo?gam1 maan5 gau2 dim2 bun3 dak1 m4 dak1 aa3今晚九點半得唔得呀？gostaria / querojiu3要isso daria certo?dak1 m4 dak1得唔得você gostaria de…?jiu3 m4 jiu3要唔要Você gostaria de uma sacola?jiu3 m4 jiu3 doi2 aa3要唔要袋呀？quer mais algum legume?zung6 jiu3 m4 jiu3 kei4 taa1 coi3仲要唔要其他菜？Você gostaria de mais alguma coisa?zung6 jiu3 m4 jiu3 kei4 taa1 je5 aa3仲要唔要其他嘢呀？Você gostaria de talheres?jiu3 m4 jiu3 caan1 geoi6 aa3要唔要餐具呀？Você gostaria de outros legumes?jiu3 m4 jiu3 kei4 taa1 coi3要唔要其他菜？Prefere serviço comum ou expresso?soeng2 jiu3 pou2 tung1 ding6 dak6 faai3想要普通定特快？Gostaria que acrescentasse açúcar?jiu3 m4 jiu3 gaa1 tong4 aa3要唔要加糖呀？Prefere sentar dentro ou fora?soeng2 co5 jap6 min6 ding6 ceot1 min6想坐入面定出面？embrulhadobaau1 hou2包好Escreverse2寫anotarse2 dai1寫低E aí, com o que tem andado ocupado?hai6 aa3 nei5 zeoi3 gan6 mong4 me1係呀，你最近忙咩Anonin4年amarelowong4 sik1黃色Sim, pegue esteheoi3 aa3 daap3 ni1 gaa3去呀，搭呢架Sim, mas tenho que sair às novedak1 daan6 hai6 ngo5 jiu3 gau2 dim2 zau2得，但係我要九點走Sim, mas custa dois dólares a maisdak1 jiu3 gaa1 loeng5 man1得，要加兩蚊Sim, mas está muito fracojau5 daan6 hai6 hou2 mei4 joek6有，但係好微弱Sim, preencha este formuláriodak1 tin4 ni1 zoeng1 biu2得，填呢張表Sim, pode ligar logodak1 nei5 faai3 di1 daa2 laa1得，你快啲打啦Sim, metade para cadaho2 ji5 jat1 jan4 jat1 bun3可以，一人一半Sim, posso falar. Estou no aeroporto e preciso fazer check-in online, mas não consigo acessar a conta.dak1 ngo5 ji4 gaa1 hai2 gei1 coeng4 jiu3 soeng5 mong5 baan6 dang1 gei1 sau2 zuk6 daan6 jap6 m4 dou2 go3 zoeng3 wu6得，我而家喺機場，要上網辦登機手續，但入唔到個帳戶。Sim, queria perguntar algohai6 aa3 ngo5 soeng2 man6 nei5 di1 je5係呀，我想問你啲嘢Sim, vou buscar um no estoquejau5 ngo5 jap6 cong1 lo2有，我入倉攞Sim, sai quando todos os assentos estão ocupadosheoi3 co5 mun5 zau6 hoi1去，坐滿就開Sim, fica a quatro paradas daquiheoi3 sei3 go3 zaam6 zau6 dou3去，四個站就到Sim, coloque na geladeira assim que chegar em casahai6 aa3 faan1 heoi3 zik1 hak1 fong3 syut3 gwai6係呀，返去即刻放雪櫃sim, isso mesmohai6 aa3 aam1 laa3係呀，啱喇。sim, em nome de Chan para as setejau5 sing3 can4 cat1 dim2有，姓陳，七點Sim; gostaria que cortasse em pedaços?ho2 ji5 jiu3 m4 jiu3 cit3 gin6可以，要唔要切件？Ontemcam4 jat6尋日