Pular para o conteúdo

COM A AUNTIE · SENTIMENTOS

Morri

Morrendo de rir; figurado. · com a AuntieAssista à conversa e experimente a frase em cantonês.
Ler a frase em cantonês
Cantonês
笑死我喇
Jyutping
siu3 sei2 ngo5 laa3
Significado
Morrendo de rir; figurado.

A frase em cantonês

笑死我喇siu3 sei2 ngo5 laa3

Morrendo de rir; figurado.

A fala do vídeo.

笑死我喇 significa “Morrendo de rir; figurado.” nesta conversa.

A frase em inglês apresenta a cena. A tradução acompanha a resposta cantonesa da Auntie; gírias e piadas podem usar palavras diferentes nos dois idiomas.

ALÉM DESTA FRASE

Leve para uma conversa.

Cultura e expressõesRiso, sarcasmo e surpresa em cantonêsCultura e expressões“I’m dead” e “this is sending me”: reações exageradas em cantonês