Minta masa untuk membuat keputusan dalam bahasa Kantonis, kemudian beri jawapan

諗 (nam2) bermakna berfikir. Dalam 我想諗吓先, penutur mahu berfikir sebelum meneruskan. Objek boleh tidak dinyatakan apabila kedua-duanya sudah tahu jemputan atau keputusan yang dibincangkan. Jika beberapa rancangan sedang dibincangkan, namakan yang berkaitan sebelum menggunakan ungkapan pendek itu.

Rakaman “Biar saya fikirkan beberapa kali lagi dahulu” ialah versi lebih panjang bagi langkah perbualan ini. Gunakannya untuk mengenali tindakan membiarkan keputusan terbuka. Ia tidak memberitahu pendengar berapa lama jeda itu atau menjanjikan bahawa jawapan akhirnya ya.

Tambahkan ayat berasingan seperti “Saya akan balas esok.” 覆 (fuk1) membekalkan idea membalas; perkataan waktu memberitahu pendengar bila balasan itu boleh dijangka. Pilih waktu untuk perbualan ini, bukan menghafal “esok” sebagai sebahagian daripada makna mempertimbangkan sesuatu.

Jika jemputan memerlukan jawapan lebih awal, orang lain boleh mengatakannya. Ini mewujudkan pilihan: buat keputusan tepat pada waktunya, tawarkan aturan berbeza atau tolak. Permintaan masa berfikir lebih jelas apabila pendengar tahu sama ada dia patut menyimpan tempat untuk anda, meneruskan rancangan atau menunggu mesej lain.

“Saya akan fikirkan selepas tidur” menangguhkan proses berfikir. “Uruskan esok” menolak sesuatu isu ke esok. Kedua-dua ungkapan itu sendiri tidak menetapkan mesej balasan kepada orang lain. Ia mungkin sesuai untuk perbualan santai tentang masalah, tetapi membiarkan lebih banyak maklumat tidak dinyatakan berbanding waktu balasan yang disebut jelas.

Perbezaannya ialah tindakan yang ditangguhkan. Adakah anda menangguhkan keputusan, urusan, perbincangan atau balasan? Latih menyebut tindakan itu dalam bahasa Inggeris sebelum memilih ungkapan Kantonis. Ini mengelakkan beberapa frasa yang mengandungi waktu kemudian menjadi saling boleh ganti dalam ingatan.

Pertukaran kata bertulis di bawah bermula dengan jeda dan berakhir dengan penerimaan. Penutur tidak menganggap ayat pertama sebagai komitmen. Apabila melatih penolakan pula, gantikan penerimaan terakhir dengan pernyataan jelas bahawa hari yang dicadangkan tidak sesuai; jeda sebelumnya boleh kekal sama.

Selepas penerimaan, sahkan butiran yang masih belum lengkap. “Setuju” boleh mengakui persetujuan, tetapi tidak dapat memberikan waktu atau tempat yang belum diketahui. Semak maklumat yang benar-benar diperlukan rancangan itu, kemudian hentikan rundingan apabila kedua-dua penutur membincangkan aturan yang sama.