Meminta waktu memutuskan dalam bahasa Kanton, lalu memberi jawaban

諗 (nam2) berarti berpikir. Dalam 我想諗吓先, penutur ingin berpikir sebelum melanjutkan. Objek boleh tidak disebut saat keduanya sudah tahu ajakan atau keputusan yang dibahas. Jika beberapa rencana sedang dibicarakan, sebutkan yang relevan sebelum memakai kalimat singkat.

Rekaman “Biar saya pikirkan beberapa kali lagi dahulu” adalah versi lebih panjang dari langkah percakapan ini. Gunakan untuk mengenali tindakan membiarkan keputusan terbuka. Kalimat tidak memberi tahu berapa lama jeda berlangsung atau berjanji jawaban akhirnya ya.

Tambahkan kalimat terpisah seperti “Saya akan membalas besok.” 覆 (fuk1) memberi gagasan membalas; kata waktu memberi tahu kapan jawaban diharapkan. Pilih waktu untuk percakapan ini, bukan menghafal “besok” sebagai bagian makna memikirkan sesuatu.

Jika ajakan perlu jawaban lebih cepat, orang lain bisa menyatakannya. Itu menciptakan pilihan: memutuskan tepat waktu, menawarkan pengaturan berbeda, atau menolak. Permintaan waktu berpikir lebih jelas saat pendengar tahu apakah perlu menahan tempat, melanjutkan rencana, atau menunggu pesan lain.

“Saya pikirkan setelah tidur” menunda pemikiran. “Urus besok” mendorong urusan ke hari berikutnya. Kedua kalimat sendiri tidak menentukan pesan balasan kepada orang lain. Mungkin sesuai obrolan santai tentang masalah, tetapi menyisakan lebih banyak informasi daripada waktu jawaban yang disebut.

Perbedaannya adalah tindakan yang ditunda. Apakah kamu menunda keputusan, urusan, pembahasan, atau balasan? Latih menyebut tindakan dalam bahasa Inggris sebelum memilih kalimat Kanton. Ini mencegah beberapa frasa yang memuat waktu nanti menjadi saling menggantikan dalam ingatanmu.

Percakapan tertulis di bawah mulai dengan jeda dan berakhir dengan penerimaan. Penutur tidak menganggap kalimat pertama komitmen. Saat melatih penolakan, ganti penerimaan terakhir dengan pernyataan jelas bahwa hari yang diusulkan tidak bisa; jeda sebelumnya boleh tetap sama.

Setelah menerima, pastikan detail yang masih kurang. “Sepakat” bisa mengakui persetujuan, tetapi tidak dapat memberikan waktu atau tempat yang belum diketahui. Periksa informasi yang diperlukan rencana sebenarnya, lalu berhenti bernegosiasi setelah kedua penutur membahas pengaturan sama.