BERSAMA AUNTIE · KEHIDUPAN HARIAN
Saya fikir dulu semalaman
Baca ayat Kantonis
- Bahasa Kantonis
- 瞓醒再諗
- Jyutping
- fan3 seng2 zoi3 nam2
- Maksud
- Saya akan memikirkannya selepas tidur.
Frasa Kantonis
瞓醒再諗fan3 seng2 zoi3 nam2
Saya akan memikirkannya selepas tidur.
Ayat dalam klip.
瞓醒再諗 bermaksud “Saya akan memikirkannya selepas tidur.” dalam perbualan ini.
Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.