Skip to content

CANTONESE PRONUNCIATION · SAFETY & HELP

How to say “Don’t turn on the light; open the window first” in Cantonese

Watch, listen, and try the phrase at your own pace.

The Cantonese phrase

唔好開燈,先開窗m4 hou2 hoi1 dang1 sin1 hoi1 coeng1

Don’t turn on the light; open the window first

Watch & listen

Video uses a saved generated-voice recording from the Canto School app library.

New to Cantonese? Follow the beginner roadmap

Don’t turn on the light; open the window first (唔好開燈,先開窗) — Cantonese pronunciationHear the saved generated-voice recording, then use the pause and replay to practise at your own pace.
Read the phrase
English
Don’t turn on the light; open the window first
Traditional Chinese
唔好開燈,先開窗
Jyutping
m4 hou2 hoi1 dang1 sin1 hoi1 coeng1

Look closer at this phrase

唔好 (m4 hou2) makes a negative instruction before 開燈 (hoi1 dang1), turn on the light. 先 (sin1) means first before 開窗 (hoi1 coeng1), open the window. The English meaning keeps the two clauses in the same order. This is a language example.

The number after each Jyutping syllable marks its Cantonese tone. Listen to the whole saved recording and repeat at your own pace.

When to use it

Neighbor · Responding to a gas smell. Gives two ordered safety instructions

Browse all pronunciation videos