音声で聴ける単語付き早見表
你好 — nei5 hou2 — こんにちは。二音節に5と2の声調番号が付きます。番号は音節と一組で、五や二と声に出すものではありません。
早晨 — zou2 san4 — おはよう。綴り一つを一音節として読み、末尾の声調も確認します。
唔該 — m4 goi1 — ありがとう・すみません・お願いします。m4だけで一音節です。綴りの誤りや母音の抜けではありません。
次へ行く前に語尾を読む
聽日見はting1 jat6 gin3、「また明日」。-ng、-t、-nという異なる末尾に注目。完全な録音で各音節を追いましょう。母音の後の文字も音の一部です。
香港言語学学会の方式には語頭、母音、末尾が載っています。Jyutping独自の文字と音の規則があり、英語の似た音や普通話のPinyinで読むと誤りにつながります。
数字は何を意味しますか？
Jyutpingは1〜6の六つの声調番号を使い、音量や強勢でなく高さを示します。goi1のように音節の後へ普通の数字を書きます。次のガイドでは録音フレーズで六つを比べます。
短いフレーズ一つで試す
下のこんにちはを開き、一度聴き、次はnei5 hou2を追い、表記を隠して言います。一つずつ音を確認。表記表全体の前に便利な文から始められます。