本文へ移動

実用的なアプリ選び

英語話者向け広東語学習アプリの選び方

使いたい広東語を支える教材を選びましょう。日常の香港広東語が目的なら、コースを選ぶ前に音、表記の補助、練習形式を試してください。

選ぶ前に確認すること

  1. 会話のやり取り全体を聴けますか?単語も便利ですが、質問と返答を学ぶと次の言葉が聞き取りやすくなります。
  2. 音を聞き取れますか?漢字に加え、Jyutpingと声調番号、繰り返し聴ける録音があるか確認しましょう。
  3. 答える必要はありますか?役立つコースでは、聴くだけでなく返答を選んだり作ったりできます。
  4. 最初のレッスンは日常に合っていますか?あいさつ、丁寧なお願い、今週出会いそうな場面を試してみましょう。

Canto Schoolの役割

Canto Schoolは英語で香港広東語の話し言葉を教えるiPhone・Androidアプリです。出会い、注文、交通、買い物、助けを求める場面を短く練習。広東語音声、繁体字、声調番号付きJyutping、英語、聴き取り選択、返答練習を組み合わせます。

返答を試す前に音を聴き、実用会話を順に学びたい初心者に向いています。検索・保存、対応音声の低速再生、間違えた内容の復習もできます。レッスンと用意済み音声は通常のオフライン学習用に同梱されますが、購入確認には通信が必要な場合があります。

主に手書き練習や生の講師を探す方にはCanto Schoolは向きません。学習補助であり、リアルタイム通訳ではありません。アプリ外の会話や多様な聴き取りも必要です。

レッスンの音声をここで試す

Canto Schoolの保存済みフレーズ音声です。アプリ用に用意した生成音声KikiとRockyを使い、端末がページを読み上げる方式ではありません。再生を押したときだけ音が出ます。

会話を始める你好nei5 hou2こんにちは

再生をタップして、アプリの保存済み音声を聴けます。

会話を続ける可唔可以講多次呀?ho2 m4 ho2 ji5 gong2 do1 ci3 aa3もう一度言ってもらえますか?

再生をタップして、アプリの保存済み音声を聴けます。

まず読まずに聴き、次にJyutpingを追って文全体を繰り返します。あいさつで音と表記を試し、二つ目の文で聞き逃したときの頼み方を学びます。詳しくはこちら: 初心者の学習プラン.

学習の流れを見る

学習コースを進み、会話を聴き、返答を練習。役立つフレーズを作り、保存して復習できます。画面は更新後のCanto SchoolのUIを、例示用の進捗とFull Course利用権で表示しています。こちらも参照: 無料範囲とサブスクリプションの詳細 をご覧ください。

会話レッスンとAuntieがいるCanto Schoolの学習コース
学習コース. Auntieとともに、最初の会話へ進むわかりやすい道すじ。
広東語、Jyutping、英訳、録音会話の操作を表示するCanto Schoolの会話画面
会話. 広東語、Jyutping、英語の補助付きで日常のやり取りを学ぶ。
Canto Schoolの聞き取り練習
聞く. 聞こえた音を見分ける練習。
Canto Schoolのガイド付き広東語返答練習
返答. 会話を続ける返答を練習しよう。
広東語フレーズを組み立てるCanto SchoolのBuild画面
文づくり. 一語ずつ、口にできる文を作ろう。
広東語、Jyutping、録音再生ボタンのあるCanto Schoolの語彙画面
語彙. 便利な単語やフレーズを保存し、いつでも聴き直せるように。
学習済み内容を見直すCanto Schoolの復習画面
復習. 練習した単語やフレーズへ戻ろう。
広東語の音と型を学ぶCanto SchoolのTheory画面
理論. 言葉の背後にある音と型を学ぶ。

無料範囲・サブスクリプション・対応端末

Canto Schoolは無料ダウンロードできます。現在のiPhone版では各開始レベルの所定の最初のレッスンを最大5種類利用できます。以前の無料分は再練習でき、再選択や進捗リセットで隣接レッスンは解放されません。旧無料Stage 1利用者の権利は維持。Buildは用意済みの完全一致録音とともに無料です。Vocabularyは閲覧でき、Hello・Good morning・Byeの三つのあいさつは無料。Full Courseで全段階、全Vocabulary、フラッシュカードと個人デッキ、Review、任意のTheoryを利用できます。月額価格は購入前にAppleが表示し、価格と提供は地域で異なる場合があります。

現在App StoreではiOS 16.4以降、アプリ言語は英語と記載されています。Canto SchoolのAndroid版はこちら: Google Play。指導言語は英語です。こちらをご確認ください: 公開中のApp Storeページ または Google Playのストアページ で互換性、現在の利用範囲、お住まいの地域の価格をご確認ください。旧買い切り版・永久解除の購入者はアプリ内で利用権を復元できます。

選ぶためのシンプルな方法

無料の開始レッスンに一回取り組みましょう。やり取り全体を聴き、Jyutpingで聞き逃した音を一つ探し、見ずに返答を試します。翌日、あいさつを聞き分け、聞き返しを使えるか確認。役立つならコースを続け、別の形式が必要なら不足を補う教材を選びましょう。