Langkau ke kandungan
ASAS BAHASA KANTONIS

Cara membaca Jyutping: huruf dan nombor nada Kantonis

Jyutping ialah sebutan Kantonis yang ditulis dengan huruf dan nombor nada. Dalam nei5 hou2 (你好, helo), huruf mengeja dua suku kata dan digit menunjukkan nada. Baca satu contoh, kemudian buka rakaman untuk mendengarnya.

Rujukan ringkas dengan perkataan yang boleh didengar

你好 — nei5 hou2 — helo. Dua suku kata bertulis, dua nombor nada: 5 dan 2. Nombor melekat pada suku kata; anda tidak menyebut “lima” atau “dua.”

早晨 — zou2 san4 — selamat pagi. Baca setiap ejaan sebagai satu suku kata, dengan nadanya di hujung.

唔該 — m4 goi1 — terima kasih / maaf / tolong. m4 ialah satu suku kata penuh. Ia bukan kesalahan ejaan atau vokal yang tertinggal.

Baca bahagian akhir sebelum meneruskan

聽日見 ialah ting1 jat6 gin3, “jumpa esok.” Perhatikan akhiran berbeza: -ng, -t dan -n. Ikuti setiap suku kata bertulis dalam rakaman lengkap; huruf selepas vokal sebahagian daripada bunyinya.

Skema Linguistic Society of Hong Kong menyenaraikan bunyi awal, vokal dan akhiran. Jyutping mempunyai peraturan huruf-bunyi sendiri, jadi padanan bunyi bahasa Inggeris atau bacaan Pinyin Mandarin boleh mengelirukan.

Apakah maksud nombor itu?

Jyutping menggunakan enam nombor nada, 1–6. Nombor menerangkan pic, bukan kelantangan atau tekanan. Tulis sebagai digit biasa selepas suku kata, seperti goi1. Panduan seterusnya membandingkan keenam-enam pola melalui rakaman frasa yang biasa.

Cuba dengan satu frasa pendek

Buka helo di bawah. Dengar sekali, ikuti nei5 hou2 pada ulang main seterusnya, kemudian tutup ejaan dan sebut. Semak satu bunyi pada satu masa. Anda boleh bermula dengan beberapa frasa berguna sebelum mempelajari carta ejaan penuh.

Bacaan lanjut