AUNTIEと一緒に · 食べ物と飲み物
お茶に差し湯をお願いします
広東語の文を読む
- 広東語
- 唔該加水
- Jyutping
- m4 goi1 gaa1 seoi2
- 意味
- 水を足してください
広東語のフレーズ
唔該加水m4 goi1 gaa1 seoi2
水を足してください
使う場面
食事でお茶に差し湯をしてほしいときに使います。どの急須やカップか、相手にわかるようにしましょう。
意味をもう少し。
録音では「水を足してください」と頼んでいます。お茶の差し湯という背景は動画の場面にあり、文自体にお茶の語はありません。
分けて理解しよう。
- 唔該m4 goi1
- このお願いでは「お願いします」
- 加水gaa1 seoi2
- 水を足す
Jyutpingの数字は声調です。フレーズ全体を聴いて流れを感じましょう。