WÖRTER UND REDEWENDUNGEN
Ein Wort
für dein nächstes Gespräch.
Finden. Hören. Selbst verwenden.
2514 Einträge
Kein Problem, ich vertrete dichmou5 man6 tai4 ngo5 bong1 nei5 ding2 zyu6冇問題，我幫你頂住ohne Zuckerzau2 tong4走糖Nein, ich weiß nicht, wer es hiergelassen hatm4 hai6 ngo5 m4 zi1 bin1 go3 lau4 dai1 gaa3唔係，我唔知邊個留低㗎Nein, bitte noch einmal sendensau1 m4 dou2 nei5 zoi3 gei3 jat1 ci3 aa3收唔到，你再寄一次呀Nein, dankem4 sai2 laa3 m4 goi1唔使喇，唔該Nein, links abbiegen.m4 hai6 zo2 zyun2唔係，左轉。Nein, rechts abbiegen.m4 hai6 jau6 zyun2唔係，右轉。Nudelnmin6麵Mittagzung1 ng5中午nichtm4唔nicht ganz geschlossensaan1 m4 sat6閂唔實Nicht sieben; eins.m4 hai6 cat1 hai6 jat1唔係七，係一。noch nichtmei6 aa3未呀nichts Besonderesmou5 me1 dak6 bit6冇咩特別benachrichtigentung1 zi1通知jetztji4 gaa1而家Nummer (Wartenummer)hou6號Zahl / Ziffersou3數Nummer 109.jat1 baak3 ling4 gau2 hou6一百零九號。Uhrdim2點Octopus-Kartebaat3 daat6 tung1八達通Natürlich kannst dugang2 hai6 dak1 laa1梗係得啦Natürlich, bitte schöndak1 bei2 nei5 aa3得，畀你呀Bürobaan6 gung1 sat1辦公室Büro / Firmagung1 si1公司oftseng4 jat6成日okay / geht klardak1得Okay, ich halte rechts andak1 ngo5 kaau3 jau6 ting4得我靠右停Okay, ich bringe es gleich vorbeihou2 zan6 gaan1 lo2 lai4好，陣間攞嚟Okay, ich lasse das Besteck weghou2 bong1 nei5 zau2 caan1 geoi6好，幫你走餐具Okay, ich sage jetzt dem Vorgesetzten Bescheid und komme in fünfzehn Minuten zur Besprechung.hou2 ngo5 ji4 gaa1 tung1 zi1 ging1 lei5 sap6 ng5 fan1 zung1 hau6 jap6 wui2好，我而家通知經理，十五分鐘後入會。Okay, ich halte vorne anhou2 cin4 min6 ting4好，前面停Okay, ich schalte die Kamera ein und zeige dir die Fehlermeldung. Der Online-Check-in schließt in zwanzig Minuten.hou2 ngo5 hoi1 geng3 tau4 bei2 nei5 tai2 go3 co3 ng6 seon3 sik1 mong5 soeng6 dang1 gei1 sau2 zuk6 zung6 jau5 ji6 sap6 fan1 zung1 zau6 zit6 zi2好，我開鏡頭畀你睇個錯誤訊息，網上登機手續仲有二十分鐘就截止。Okay, ich wiege sie zusammenhou2 jat1 cai4 bong6好，一齊磅Okay, ich komme jetzt herauf. Warte einfach in der Wohnung auf mich.hou2 ngo5 ji4 gaa1 soeng5 lai4 nei5 hai2 uk1 kei2 dang2 ngo5 laa1好，我而家上嚟，你喺屋企等我啦。Okay, eine Tagessuppe und dazu eine Schüssel Reis.hou2 aa3 jiu3 jat1 go3 lai6 tong1 zoi3 gaa1 jat1 wun2 baak6 faan6好呀，要一個例湯，再加一碗白飯。Okay, hinterlasse bitte eine Telefonnummerhou2 lau4 go3 din6 waa2 aa1好，留個電話吖Okay, durch den Tunnelhou2 haang4 seoi6 dou6好行隧道Okay, durch den Tunnel. Einfach in der Nähe der Man Wa Lane anhalten.hou2 haang4 seoi6 dou6 dou3 man4 waa4 lei5 fu6 gan6 ting4 zau6 dak1好，行隧道；到文華里附近停就得。Okay, am Wasser entlanghou2 haang4 hoi2 pong4好行海旁Okay, am Wasser entlang. Einfach in der Nähe von Sheung Wan anhalten.hou2 haang4 hoi2 pong4 dou3 soeng6 waan4 fu6 gan6 ting4 zau6 dak1好，行海旁；到上環附近停就得。Okay, der Preis wird nicht aufgedruckthou2 m4 wui5 jan3 gaa3 cin2好，唔會印價錢Okay, ist seine Schultasche gepackt?hou2 syu1 baau1 zap1 hou2 mei6好，書包執好未Okay. Ihr Schwimmkurs ist um sechs, und der Badeanzug ist im Schulranzen.hou2 keoi5 luk6 dim2 jau5 jau4 seoi2 baan1 wing6 ji1 hai2 syu1 baau1 jap6 min6好，佢六點有游水班，泳衣喺書包入面。Okay. Das Kind hat um fünf Schwimmkurs, und der Badeanzug ist im Schulranzen.hou2 keoi5 ng5 dim2 jau5 jau4 seoi2 baan1 wing6 ji1 hai2 syu1 baau1 jap6 min6好，佢五點有游水班，泳衣喺書包入面。alt / vorheriggau6舊Älterer Brudergo4 go1哥哥im Dienstdong1 zik6當值