今日我做完啦
gam1 jat6 ngo5 zou6 jyun4 laa3
Today, I am done.
Tap Listen to hear the pronunciation.
Pronunciation
我做完啦
ngo5 zou6 jyun4 laa3
I'm done
Recorded Cantonese
Keep learning on your phone.
jyun4 marks completion, while laa3 presents the task as now finished. In English this means 'I'm done' or 'I've finished it,' not that the person is finished.
The number after each Jyutping syllable marks its Cantonese tone. Listen to the whole saved recording and repeat at your own pace.
完 in 做完 marks finishing a task; 啦 signals that you are announcing the result now.
今日我做完啦
gam1 jat6 ngo5 zou6 jyun4 laa3
Today, I am done.
我做完啦,你呢?
ngo5 zou6 jyun4 laa3 nei5 ne1
I am done. And you?
New to Cantonese? Follow the beginner roadmap