Skip to content
Canto School
Menu

Navigate the MTR with a Dead Phone · FREE LESSON

Finish the journey without a map

Choose the check suited to the current point of the journey and distinguish card retry help from phone help.

← Course
1/16

What does this mean?

拍paak3
Words and phrases in this lesson
  • 拍paak3

    tap (a card)

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 拍paak3

    tap (a card)

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 試si3

    try

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 試si3

    try

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 我帶咗充電器ngo5 daai3 zo2 cung1 din6 hei3

    I brought a charger

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 你拍多次試下nei5 paak3 do1 ci3 si3 haa5

    Try tapping it once more

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 呢班車去唔去香港大學？我睇唔到地圖。ni1 baan1 ce1 heoi3 m4 heoi3 hoeng1 gong2 daai6 hok6 ngo5 tai2 m4 dou2 dei6 tou4

    Does this train go to HKU? I can't see the map.

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 對面嗰邊deoi3 min6 go2 bin1

    The one on the opposite side

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 我應該喺邊個站落呀？ngo5 jing1 goi1 hai2 bin1 go3 zaam6 lok6 aa3

    Which station should I get off at?

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 去，四個站就到heoi3 sei3 go3 zaam6 zau6 dou3

    Yes, it’s four stops from here

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 我睇唔到地圖，即係喺旺角站落，啱唔啱？ngo5 tai2 m4 dou2 dei6 tou4 zik1 hai6 hai2 wong6 gok3 zaam6 lok6 aam1 m4 aam1

    I cannot see the map. So I get off at Mong Kok station, right?

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 喺hai2

    at

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 四sei3

    4

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 啱唔啱？aam1 m4 aam1

    is that right?

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 多次do1 ci3

    one more time

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 對面deoi3 min6

    opposite

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 嗰邊go2 bin1

    that side

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 應該jing1 goi1

    should

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 睇唔到tai2 m4 dou2

    cannot see

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 即係zik1 hai6

    so that means …

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 就zau6

    then / just (a result)

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 邊bin1

    which?

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 撳gam6

    press / tap

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 香港大學hoeng1 gong2 daai6 hok6

    HKU

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 旺角wong6 gok3

    Mong Kok

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 充電器cung1 din6 hei3

    charger

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 落lok6

    get off (at a station)

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 去唔去heoi3 m4 heoi3

    does it go…?

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 站zaam6

    station / stop

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 呢班車ni1 baan1 ce1

    this train

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 到dou3

    arrive

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 帶daai3

    bring

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 去heoi3

    go

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 我ngo5

    I

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 地圖dei6 tou4

    map

    Tap play to hear the saved app recording.

  • 你nei5

    you

    Tap play to hear the saved app recording.

Progress is saved in this browser. Back to Move Across Hong Kong.