AUNTIEと一緒に · 恋愛と人間関係
寂しさを埋める恋だ
広東語の文を読む
- 広東語
- 佢搵個新嘅嚟忘記前度
- Jyutping
- keoi5 wan2 go3 san1 ge3 lai4 mong4 gei3 cin4 dou6
- 意味
- 元恋人を忘れるため、新しい人と付き合っている。
広東語のフレーズ
佢搵個新嘅嚟忘記前度keoi5 wan2 go3 san1 ge3 lai4 mong4 gei3 cin4 dou6
元恋人を忘れるため、新しい人と付き合っている。
動画の中の文。
佢搵個新嘅嚟忘記前度 の意味は「元恋人を忘れるため、新しい人と付き合っている。」という意味です、このやり取りでは。
英語の問いかけが場面を作り、訳はAuntieの広東語の返答に対応します。スラングや冗談では両言語の言い回しが異なることがあります。