BERSAMA AUNTIE · KENCAN & HUBUNGAN
Ini pelarian setelah putus
Baca ungkapan Kantonnya
- Bahasa Kanton
- 佢搵個新嘅嚟忘記前度
- Jyutping
- keoi5 wan2 go3 san1 ge3 lai4 mong4 gei3 cin4 dou6
- Arti
- Dia berkencan dengan orang baru untuk melupakan mantannya.
Frasa bahasa Kanton
佢搵個新嘅嚟忘記前度keoi5 wan2 go3 san1 ge3 lai4 mong4 gei3 cin4 dou6
Dia berkencan dengan orang baru untuk melupakan mantannya.
Kalimat dalam klip.
佢搵個新嘅嚟忘記前度 berarti “Dia berkencan dengan orang baru untuk melupakan mantannya.” dalam percakapan ini.
Petunjuk bahasa Inggris membangun adegan. Terjemahan mengikuti jawaban bahasa Kanton Auntie; slang dan lelucon mungkin memakai susunan kata berbeda dalam kedua bahasa.