BERSAMA AUNTIE · FILEM & INTERNET
Saya asyik menatal berita buruk
Baca ayat Kantonis
- Bahasa Kantonis
- 我不停碌啲壞消息
- Jyutping
- ngo5 bat1 ting4 luk1 di1 waai6 siu1 sik1
- Maksud
- Terus menatal berita buruk.
Frasa Kantonis
我不停碌啲壞消息ngo5 bat1 ting4 luk1 di1 waai6 siu1 sik1
Terus menatal berita buruk.
Ayat dalam klip.
我不停碌啲壞消息 bermaksud “Terus menatal berita buruk.” dalam perbualan ini.
Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.