Langkau ke kandungan

BERSAMA AUNTIE · FILEM & INTERNET

Aura watak sampingan

Jelas sekali watak sampingan. · bersama AuntieTonton perbualan, kemudian cuba ayat Kantonisnya.
Baca ayat Kantonis
Bahasa Kantonis
一睇就知係配角
Jyutping
jat1 tai2 zau6 zi1 hai6 pui3 gok3
Maksud
Jelas sekali watak sampingan.

Frasa Kantonis

一睇就知係配角jat1 tai2 zau6 zi1 hai6 pui3 gok3

Jelas sekali watak sampingan.

Ayat dalam klip.

一睇就知係配角 bermaksud “Jelas sekali watak sampingan.” dalam perbualan ini.

Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.

SELEPAS FRASA INI

Gunakannya dalam perbualan.

Budaya dan ungkapanWatak utama dan NPC: persona internet dalam bahasa Kantonis