CANTONESE PRONUNCIATION · WORK
How to say “No, please send it again” in Cantonese
Watch, listen, and try the phrase at your own pace.
The Cantonese phrase
收唔到，你再寄一次呀sau1 m4 dou2 nei5 zoi3 gei3 jat1 ci3 aa3
No, please send it again
Video uses a saved generated-voice recording from the Canto School app library.
New to Cantonese? Follow the beginner roadmap
Look closer at this phrase
收唔到 (sau1 m4 dou2) reports the email was not received; 再寄一次 (zoi3 gei3 jat1 ci3) asks the coworker to send it one more time.
The number after each Jyutping syllable marks its Cantonese tone. Listen to the whole saved recording and repeat at your own pace.
When to use it
Coworker · Responding to a missing email. Requests a resend naturally