본문으로 건너뛰기

AUNTIE와 함께 · 속어와 반응

이상한 자랑이지만 알겠어

그걸 자랑이라고 하는 거야? 그래, 알겠다. · Auntie와 함께대화를 보고 광둥어 표현을 직접 말해 보세요.
광둥어 문장 읽기
광둥어
咁都攞嚟威好啦
Jyutping
gam2 dou1 lo2 lai4 wai1 hou2 laa1
뜻
그걸 자랑이라고 하는 거야? 그래, 알겠다.

이 광둥어 표현

咁都攞嚟威好啦gam2 dou1 lo2 lai4 wai1 hou2 laa1

그걸 자랑이라고 하는 거야? 그래, 알겠다.

영상 속 표현.

咁都攞嚟威好啦 의 뜻은 “그걸 자랑이라고 하는 거야? 그래, 알겠다.”입니다.

영어 질문은 상황을 설정합니다. 번역은 Auntie의 광둥어 답변을 따릅니다. 속어나 농담은 두 언어에서 표현 방식이 다를 수 있습니다.

이 표현에서 더 나아가기

대화에서 써 보세요.

문화와 표현광둥어 독설과 무시하는 대답: 어떤 뜻이 담길까요?