광둥어로 식당 예약과 대기 명단 이용하기

날짜, 원하는 시각, 인원수, 예약자 이름을 적으세요. 연락처도 요청할 수 있습니다. 말하는 동안 보이게 두세요. 긴 번호를 기억하느라 일을 어렵게 할 이점은 별로 없습니다. 식당에 예약 절차가 있으면 따르세요.

글 예시 我想訂今晚七點，四位는 오늘 밤, 일곱 시, 네 명을 말합니다. Auntie 녹음이 아니라 작성한 연습 요청입니다. 다른 날짜라면 모든 요청이 오늘 밤이라고 상대가 가정하게 두지 말고 날짜를 밝히세요.

원하는 시간이 안 되면 다른 시간을 제안할 수 있습니다. 안심시키는 말투만 듣고 수락하지 말고 바뀐 부분을 들으세요. 일곱 시와 일곱 시 반은 다른 약속입니다. 수락한 시간과 인원수를 한 번 되풀이해 같은 정보를 갖도록 하세요.

今晚七點得唔得呀, 즉 ‘오늘 일곱 시 괜찮을까요?’로 시간 가능성을 집중해 물을 수 있습니다. 완전한 예약에는 인원수와 날짜도 필요합니다. 연습 상대가 일부러 다른 시간을 제안해 수락 여부를 정하게 해 주세요.

문에서 有冇訂位呀는 예약 여부를 묻습니다. 예약했다면 새 테이블을 요청하지 말고 기존 예약을 밝히세요. 이름이나 번호가 듣기 어려우면 확인서를 보여 주세요. 직원을 통해 기존 예약을 찾는지, 예약 없는 줄에 넣는 건 아닌지 확인하세요.

예약이 없으면 그렇다고 하고 인원수를 말하세요. 안내 직원이 화제를 정했으므로 짧은 답으로 충분할 수 있습니다. 可唔可以搭枱呀로 대신하지 마세요. 합석이라는 다른 좌석 질문입니다.

我想攞籌는 번호표를 달라는 말입니다. 번호가 순서를 구별하고 대기 시간 추정은 얼마나 걸릴지 대략 알려 줍니다. 어느 쪽도 앉을 시간 보장으로 오해하지 마세요. 기다릴 곳과 호명 방식은 식당 안내를 따르세요.

而家叫到幾多號呀는 지금 몇 번을 부르는지 묻습니다. 자기 번호표를 꺼내 두어 답과 비교하세요. 완전한 연습에서는 앞으로의 확정 예약, 수락한 대체 시간, 현재 대기 위치 중 합의한 상태로 마무리하세요. 각각 다음 행동이 다릅니다.