BERSAMA AUNTIE · SLANG & REAKSI
Macam-macam saja, tanggung akibatnya
Bahasa kasar · Klip ini mengandung ungkapan dewasa.
Baca ungkapan Kantonnya
- Bahasa Kanton
- 夠膽搞事，你就知死。
- Jyutping
- gau3 daam2 gaau2 si6 nei5 zau6 zi1 sei2
- Arti
- Berani cari masalah, rasakan sendiri akibatnya.
Frasa bahasa Kanton
夠膽搞事，你就知死。gau3 daam2 gaau2 si6 nei5 zau6 zi1 sei2
Berani cari masalah, rasakan sendiri akibatnya.
Kalimat dalam klip.
夠膽搞事，你就知死。 berarti “Berani cari masalah, rasakan sendiri akibatnya.” dalam percakapan ini.
Petunjuk bahasa Inggris membangun adegan. Terjemahan mengikuti jawaban bahasa Kanton Auntie; slang dan lelucon mungkin memakai susunan kata berbeda dalam kedua bahasa.