BERSAMA AUNTIE · SLANG & REAKSI
Lakukan demi ceritanya
Baca ungkapan Kantonnya
- Bahasa Kanton
- 為咗有故仔講，搏吓啦。
- Jyutping
- wai6 zo2 jau5 gu3 zai2 gong2 bok3 haa5 laa1
- Arti
- Ambil kesempatan agar punya cerita untuk dikisahkan.
Frasa bahasa Kanton
為咗有故仔講，搏吓啦。wai6 zo2 jau5 gu3 zai2 gong2 bok3 haa5 laa1
Ambil kesempatan agar punya cerita untuk dikisahkan.
Kalimat dalam klip.
為咗有故仔講，搏吓啦。 berarti “Ambil kesempatan agar punya cerita untuk dikisahkan.” dalam percakapan ini.
Petunjuk bahasa Inggris membangun adegan. Terjemahan mengikuti jawaban bahasa Kanton Auntie; slang dan lelucon mungkin memakai susunan kata berbeda dalam kedua bahasa.