BERSAMA AUNTIE · ORANG
Mesej apabila sampai rumah
Baca ayat Kantonis
- Bahasa Kantonis
- 返到屋企記得傳訊息俾我
- Jyutping
- faan1 dou3 uk1 kei2 gei3 dak1 cyun4 seon3 sik1 bei2 ngo5
- Maksud
- Ingat untuk mesej saya apabila sampai rumah
Frasa Kantonis
返到屋企記得傳訊息俾我faan1 dou3 uk1 kei2 gei3 dak1 cyun4 seon3 sik1 bei2 ngo5
Ingat untuk mesej saya apabila sampai rumah
Ayat dalam klip.
返到屋企記得傳訊息俾我 bermaksud “Ingat untuk mesej saya apabila sampai rumah” dalam perbualan ini.
Pembuka bahasa Inggeris menyediakan adegan. Terjemahan mengikuti jawapan Kantonis Auntie; slanga dan jenaka mungkin menggunakan kata-kata berbeza dalam kedua-dua bahasa.