COMPARAÇÃO DIRETA DE RECURSOS DE CANTONÊS
Escolha entre Anki / AnkiWeb / AnkiDroid / AnkiMobile e Canto School conforme a prática que deseja, o preço que realmente paga e o que precisa como complemento.
Publicado por Canto School, responsável por um dos aplicativos comparados aqui. Nossas escolhas são recomendações editoriais. Ver fontes e método.
Para um iniciante que fala inglês e quer um curso diário prático no celular, nossa escolha é Canto School. Escolha Anki / AnkiWeb / AnkiDroid / AnkiMobile quando os pontos fortes específicos abaixo forem mais importantes para você.
Os recursos documentados são separados daquilo que não conseguimos confirmar. Um preço menor não comprova que um aplicativo forneça o mesmo serviço de um professor, dicionário ou biblioteca maior de conteúdo.
| O que importa | Canto School | Anki / AnkiWeb / AnkiDroid / AnkiMobile |
|---|---|---|
| Preço | US$7.99 / mês | Computador/AnkiWeb/AnkiDroid gratuitos; US$24.99 no iOS, compra única |
| Cobrança | Assinatura mensal. Três mensalidades somam US$23.97; doze somam US$95.88. São somas de mensalidades, não ofertas de planos anuais. As lojas mostram os preços locais e as condições de renovação. | AnkiMobile oficial custa US$24.99 nos Estados Unidos ou HK$188 em Hong Kong. Não é uma assinatura; baralhos compartilhados ou extras de terceiros podem ter condições próprias. |
| Experimente antes de pagar | Download gratuito e uma lição inicial fixa para o nível escolhido; Build gratuito com as gravações exatas disponíveis. A biblioteca de pronúncia na web é gratuita. Full Course acrescenta todas as etapas do curso, Vocabulary completo, cartões, Review e Theory. | O programa para computador, a sincronização AnkiWeb e AnkiDroid são gratuitos. |
| Prática principal | Uma trilha específica de cantonês com escuta, escolha de respostas, associação, construção de frases e prática oral opcional, além de Build, vocabulário e cartões. | Um sistema configurável de cartões e revisão espaçada para conteúdo que você cria ou escolhe. |
| Notação da pronúncia | Chinês tradicional, Jyutping com números de tons e apoio em inglês. | O que estiver no seu baralho. Você deve fornecer ou conferir o cantonês, o Jyutping e o áudio. |
| Estudo offline | As lições e as gravações disponíveis estão incluídas para estudo offline. Compras, restaurações e verificações de assinatura podem exigir internet; isso não é uma promessa de acesso indefinido à assinatura sem conexão. | Os cartões para computador/celular podem ser estudados localmente; a sincronização exige conexão. |
| Fala e feedback | Feedback das respostas dos exercícios e prática oral com gravação e comparação. iPhones compatíveis podem verificar palavras reconhecidas; o Android não. Nenhum deles atribui nota à pronúncia ou aos tons. | As classificações de recordação agendam a próxima revisão; não avaliam a pronúncia. |
Anki é uma ferramenta de revisão competente. Você pode acrescentar cantonês, inglês, Jyutping e gravações aos cartões e usar a programação de revisão para retomar o conteúdo. É especialmente útil para quem tem um curso ou professor confiável e quer controle completo sobre o formato dos cartões.
A flexibilidade também significa que o conteúdo é sua responsabilidade. A tradução, a forma falada e a gravação de um baralho compartilhado precisam ser conferidas; o nome do baralho não garante qualidade. O Canto School é nossa escolha para iniciantes que querem aulas prontas, vocabulário e baralhos pessoais em um só aplicativo, com menos configuração antes da primeira sessão.
O Anki oficial para computador, a sincronização pelo AnkiWeb e o AnkiDroid são gratuitos. O AnkiMobile oficial é uma compra única: US$24.99 na US App Store e HK$188 em Hong Kong nesta verificação. Outros aplicativos com nomes semelhantes não são o mesmo produto. Seria incorreto apresentar o Anki como um concorrente pago mensalmente.
Canto School Full Course custa US$7.99 por mês e inclui mais do que cartões: trilha de aprendizado, Vocabulary completo, Review e Theory. Anki tem melhor custo-benefício se você só precisa de uma programação configurável e já tem o conteúdo. Canto School é a opção que preferimos quando você precisa tanto do material quanto da rotina de prática.
Experimente a lição inicial gratuita de Canto School e uma amostra ou aula adequada de Anki / AnkiWeb / AnkiDroid / AnkiMobile. Compare se entende as instruções, consegue acompanhar o apoio sonoro e sabe o que fazer em seguida. Escolha a rotina que consegue repetir. Para corrigir sua pronúncia individualmente, procure um professor adequado de cantonês em vez de tratar uma nota de exercício como avaliação dos tons.
Veja o guia completo de custos e o planejador de orçamento de estudo, ou leia a abordagem de aprendizado que sugerimos.
Consultamos páginas oficiais de produtos, preços, centrais de ajuda e lojas de aplicativos em 22 de outubro de 2026. A comparação considera a disponibilidade de cantonês, a adequação a quem fala inglês, o formato de prática, a notação de pronúncia, o acesso offline, o feedback e o compromisso real de cobrança. Não testamos todos os recursos independentemente nem medimos resultados de aprendizado. Os links externos são fontes, não links de afiliados.
Os preços são registros de um momento, não cotações finais de compra. Moeda, impostos, loja regional, promoções e plataforma podem alterar o valor. Os planos anuais ou de dois anos pré-pagos estão identificados. Não tratamos um equivalente mensal como preço de uma assinatura cancelável a qualquer mês. Quando um preço não foi confirmado, indicamos isso em vez de adivinhar.
Esta página compara o acesso e os formatos de estudo anunciados; não compramos todos os planos nem avaliamos independentemente cada gravação. O preço e a disponibilidade atuais são definidos pelo respectivo fornecedor.
Nossa recomendação geral favorece um curso diário prático de cantonês que combine prática guiada e revisão. Objetivos diferentes levam a escolhas diferentes. Publicamos Canto School, portanto esta é uma comparação de produtos com autoria declarada, não um prêmio independente nem uma avaliação de laboratório com pontuação. Informe uma correção pelo Suporte.
